Schichtstärke oor Engels
Schichtstärke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
layer thickness
Da der Niederschlag des Keramikmaterials mit sehr gleichmässiger Schichtstärke erfolgt, werden Nacharbeiten nicht nötig.
Post-processing is not necessary since the ceramic material is deposited with a very even layer thickness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Anlehnung an den kleinstmöglichen existenzfähigen Keimradius eines Tröpfchens in der Dampfphase wird eine Gleichung für eine charakteristische Schichtstärke bei einer variablen Unterkühlung an der Kühloberfläche angesetzt.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlespringer springer
Bei metallisierten Kunststoff-Folienkondensatoren, die mit Schichtstärken von 0,02 bis 0,05 μm arbeiten, wird die Stromtragfähigkeit auch durch diese dünnen Schichten begrenzt.
We didn' t slide into Cougar' s spotWikiMatrix WikiMatrix
Münzartiges Produkt, insbesondere Münze, Münzrohling, Medaille oder Token, umfassend eine erste äußere Schicht (1) mit einer Schichtstärke (D1) und einer elektrischen Leitfähigkeit (σ1) sowie eine zweite äußere Schicht (2) mit einer Schichtstärke (D2) und einer elektrischen Leitfähigkeit (σ2), wobei sich die Schichtstärken (D1, D2) der äußeren Schichten unterscheiden und unterschiedliche Materialien für die äußeren Schichten (1, 2) verwendet werden, sowie Verfahren zur Herstellung eines münzartigen Produktes, insbesondere einer Münze, eines Münzrohlings, einer Medaille oder eines Tokens.
My jaw achespatents-wipo patents-wipo
Darüber hinaus wird eine derartige starr-flexible Leiterplatte zur Verfügung gestellt, wobei insgesamt bei geringerer Schichtstärke der Verbindung (15) zwischen dem wenigstens einen starren Bereich (1, 17, 18) und dem flexiblen Bereich (7) der Leiterplatte eine erhöhte Registriergenauigkeit bei vereinfachter Verfahrensführung erzielbar ist.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingpatents-wipo patents-wipo
Bei der Bestimmung von Doppelbindungen erhält man ebenfalls nur geringfügig streuende Meßwerte (im Mittel ±0,003 C=C pro 103 C-Atome), wenn zur Kompensation von überlagernden Absorptionsbanden das bromierte LDPE gleicher Schichtstärke verwendet wird.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistspringer springer
Hierzu weist die Beschichtung eine ungleichmäßige Schichtstärke mit einer größten Schichtstärke im Bereich des Muldenrands auf.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madepatents-wipo patents-wipo
Schichtstärke {f} [Schichtdicke] [noun] [tech.]
Better call the clublangbot langbot
Die Schichtstärken der Schutzschichten (8, 9) auf der Blaze-Flanke (5) und auf der Gegenflanke (6) die gemeinsam die Gesamtschutzschicht (7) bilden, sind unabhängig voneinander derart gewählt, dass die Gitterperformance, also entweder die Absorption oder die Beugungseffizienz des optischen Gitters (1) optimiert ist.
Are you a Tutsi?patents-wipo patents-wipo
Ziel dieser Untersuchung war es zu klären, ob die Schichtstärke des Adhäsivs zwischen Bracketbasis und Schmelzoberfläche Einfluß auf die Verbundfestigkeit einer Bracketklebung nimmt.
At a minimum, unforgivably forgetfulspringer springer
Für jede Verstärkungs-und Bindeschicht wird unterschiedliches anisotropes Verhalten und unterschiedliche Schichtstärke vorausgesetzt.
Oh my gosh, they' re coming in!springer springer
Bei Adhäsivschichtstärken von 1 mm wurden signifikant höhere Scherkräfte gemessen als bei minimaler Schichtstärke.
On the housespringer springer
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Photokatalysator, mindestens enthaltend ein Substrat und eine Schicht aus zumindest einem photokatalytisch aktiven Halbleiteroxid mit einer Schichtstärke von mindestens 0,1 mg/cm2, wobei das Flachbandpotential um 0,01 V bis 1,0 V gegenüber einem entsprechenden Photokatalysator mit einer Schichtstärke kleiner 0,1 mg/cm2, verändert ist.
All right, Geoffrey, don' t worrypatents-wipo patents-wipo
Bei den lichthärtenden Klebern wird die höchste Zugfestigkeit bei einer Schichtstärke von 0,2mm erreicht; hier fällt dem besseren Lichtzutritt wahrscheinlich eine entscheidende Rolle zu.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursspringer springer
Da der Niederschlag des Keramikmaterials mit sehr gleichmässiger Schichtstärke erfolgt, werden Nacharbeiten nicht nötig.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedpatents-wipo patents-wipo
Die aus Tiefenprofilen berechnete Schichtstärke stimmt mit naßchemischen Analysenwerten überein.
It is gonna be all right, Buntspringer springer
Reduktion der Bauzeit durch unterschiedliche Schichtstärken in Hüll- und Kernbereichen.
'command ' expectedCommon crawl Common crawl
Druckpolymerisierende Komposits erweisen sich als sehr empfindlich gegenüber veränderten Kleberschichtstärken; belastbare Klebungen konnten nur bis zu einer Schichtstärke von 0,2mm erzeugt werden.
Whiter than thisspringer springer
Die Schichtstärken der Klebstofffilme auf den Trägermaterialien liegen dabei in der Größenordnung von 16–25 μm.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Schichtstärke {f}
Who Coughed?langbot langbot
Schichtstärke {f} [Schichtdicke]
This your subtle way of sending me a message, Director?langbot langbot
Zur Optimierung energetischer Effizienz im sommerlichen Wärmeschutz, sind in Abhängigkeit von Klima und Untergrund höhere Schichtstärken notwendig.
Maybe tomorrow we can try it againCommon crawl Common crawl
Eine Schichtstärke von weniger als 15 mm ist möglich.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Das erfindungsgemäße Verfahren zur thermischen Umwandlung von organische Stoffe enthaltenden Materialien in einem Zweischichtsinterprozeß bringt nach Zündung der ersten Schicht (1) eine zweite, die organischen Stoffe enthaltende, Schicht (8) mit einer maximalen Schichtstärke von 20 % der ersten Schicht auf und behandelt die zweite Schicht dann thermisch, wenn die Brennzone der ersten Schicht die Verbrennung der, der Druckdifferenz folgenden, aus der zweiten Schicht in die Brennzone der ersten Schicht eintretenden organischen Stoffe zu mindestens 70 % gewährleistet ist.
I paid a visit to my schoolteacherpatents-wipo patents-wipo
Schichtstärke {f}
I think she despises me since...I' ve been successfullangbot langbot
Der Verbrauch beim Verputzen ist von der Qualität der Untergrundoberfläche abhängig, bei homogener Schichtstärke von 1,5 mm ist der Verbrauch 3 kg/m2.
Are warriors in the jungle do not respondCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.