Schlacht bei Gadebusch oor Engels

Schlacht bei Gadebusch

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Battle of Gadebusch

voorbeelde

1712 kommandierte Friedrich die dänischen Truppen in der Schlacht bei Gadebusch.
Frederick IV commanded the Danish troops at the battle of Gadebusch in 1712.

Nach der Schlacht von Malplaquet 1709 wurde er schwedischer Oberst im Königlichen Dalarnaregiment, das er in der Schlacht bei Gadebusch 1712 anführte.
After the Battle of Malplaquet in 1709, he became a Swedish Colonel at the Royal Dalarna Regiment, which he led in the Battle of Gadebusch in 1712.

Gemäldezusammenschnitt dem Uhrzeigersinn nach: Schlacht von Poltawa, Schlacht von Gangut, Schlacht bei Narva, Schlacht bei Gadebusch, Schlacht von Storkyro Datum
Clockwise from top: Battle of Poltava, Battle of Gangut, Battle of Narva, Battle of Gadebusch, Battle of Storkyro Date

Er diente in den Schlachten von Schellenberg und Höchstädt. 1703 wurde er zum Leutnant, 1705 zum Kapitän und Chef einer Kompanie und 1707 zum Oberstleutnant in der Armee des Herzogs Friedrich Wilhelm von Mecklenburg-Schwerin befördert. Er hatte Kampfeinsätze in den Schlachten von Ramillies, von Malplaquet und, mit dem schwedischen Kommandeur Magnus Stenbock, bei Gadebusch.
He was born in Löwitz, Pomerania, and at an early age entered the Dutch army, with which he served at the Schellenberg and at Blenheim. In 1707 he became a lieutenant-colonel in the army of the duke of Mecklenburg-Schwerin, and was present at Ramillies and Malplaquet, and with the Swedish commander Stenbock at Gadebusch.