Seid fruchtbar und mehret euch. <mehren> oor Engels
Seid fruchtbar und mehret euch. <mehren>
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Be fruitful and multiply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fruchtbar {adj} | eine fruchtbare Zusammenarbeit | Seid fruchtbar und mehret euch. (biblisch) <mehren>
Keep an eye on himlangbot langbot
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Your life depends on it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
It' s morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
we'll offer you only # rubiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Doyou feel it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
That we were nothing but aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
a martini. all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
Right turn here, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet das Wasser im Meere, und das Geflügel mehre sich auf Erden!
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
May I also extend a personal farewell to Lt YarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet das Wasser im Meer; und das Gevögel mehre sich auf Erden.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
187 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.