Shekhar Kapur oor Engels

Shekhar Kapur

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Shekhar Kapur

Shekhar Kapur: Was versuche ich hier also zu tun?
Shekhar Kapur: So, what am I trying to do here?

voorbeelde

Und Shekhar Kapur drehte einen Film über sie, Bandit Queen, den sollten Sie sehen.
Which actually Shekhar Kapur made an incredible movie, " The Bandit Queen, " which I urge you to see.

Shekhar Kapur: Was versuche ich hier also zu tun?
Shekhar Kapur: So, what am I trying to do here?

Zwei verschiedene Kunstformen verschmelzen in der Lichtspiel-Installation „Sankalpa“ von Shekhar Kapur und David Adjaye miteinander: Film und Architektur.
Two different art forms merge within the light show installation ‘Sankalpa’ created by Shekhar Kapur and David Adjaye: film and architecture.

In der ab 19. Juni 2009 in den Swarovski Kristallwelten gezeigten Lichtspiel-Installation mit dem Titel „Sankalpa“ von Shekhar Kapur und David Adjaye verschmelzen zwei Kunstformen miteinander: Film und Architektur.
The moving pictures installation entitled “Sankalpa” by Shekhar Kapur and David Adjaye will be on show from 19th of June 2009 in the Swarovski Crystal Worlds. Two art forms merge in this installation: film and architecture.

„In der umfassenden Erfahrung, die ich für Sie künstlerisch erschaffe, lade ich Sie, jeden einzelnen Besucher, dazu ein, zu entscheiden, was es für Sie bedeutet“ formuliert Shekhar Kapur sein kreatives Prinzip.
The film, however, does not only present things to see and to think about, but also to hear: The soundtrack composed by the Academy Award winner Ar Rahman (Slumdog Milionaire) plays with motifs from diverse styles of music.

Shekhar Kapur, seit seinem mehrfach Oscar nominierten Welterfolg „Elizabeth“ mit der Hollywood-Schauspielerin Cate Blanchett, einer der international erfolgreichsten Regisseure und David Adjaye, einer der angesagtesten Architekten der Gegenwart, gestalten erstmals gemeinsam einen filmischen Erlebnisraum.
Shekhar Kapur, one of the most successful international directors since his multiple Oscar nominated world success ‘Elizabeth’ starring the Hollywood actress Cate Blanchett, and David Adjaye, one of the most sought after architects at present, have worked together for the first time to create a cinematic area of experience.

Shekhar Kapur, seit seinem mehrfach Oscar nominierten Welterfolg „Elizabeth“ (1998) - mit der Hollywood-Schauspielerin Cate Blanchett in der Hauptrolle - einer der international erfolgreichsten Regisseure und David Adjaye, einer der weltweit renommiertesten Architekten der Gegenwart, gestalten für die Kristallwelten erstmals gemeinsam einen filmischen Erlebnisraum.
Since his multiple Oscar nominated world success “Elizabeth” (1998), starring Hollywood actress Cate Blanchett, Shekhar Kapur has become one of the most successful international directors of today. Together with David Adjaye, also an internationally renowned contemporary architect, Shekhar Kapur has now designed a venue for a sensuous filmic experience in the Crystal Worlds.

In der Installation „Sankalpa“ geraten nicht nur die Bilder in Bewegung, sondern auch die Besucher: Man folgt in einem exklusiv für die Kristallwelten geschaffenen „Kunstraum“ dem Verlauf des Kurzfilms "Passage" von Shekhar Kapur und wird eingeladen, eigene Geschichten im Kopf zu entwerfen.
In the installation ‘Sankalpa’ it is not only the pictures which are set in motion, but the visitors too, who follow the course of the short film “Passage” by Shekhar Kapur in an ‘art room’ exclusively created for Crystal Worlds and are invited to devise their own stories in their heads.

Für Fans historischer Kostümfilme ist der zweite Film über Elisabeth I. von Shekhar Kapur mit Sicherheit ein Muss!
For all fans of historical costume films, the second movie about Elizabeth I. directed by Shekhar Kapur is surely a "must see"!

Shekhar Kapur meint, dass der Film ein Ausdruck seiner eigenen spirituellen Suche war.
Shekhar Kapur explained that the film was an extension of his own personal spiritual search.

Der Spot wurde vom indischen Filmregisseur Shekhar Kapur in Indien gedreht. 2011
The spot was shot in India by Indian film director Shekhar Kapur. 2011

Shekhar Kapur hat ein komplexes Portrait einer faszinierenden Figur der Geschichte geschaffen.
Shekhar Kapur has created a complex portrait of a fascinating historical figure.

Shekhar Kapur untersucht im Film den Ursprung von Mitgefühl und Kreativität.
In the documentary, Shekhar Kapur investigates the source of human compassion and creativity.

2:01 Shekhar Kapur: Sie tanzte also.
2:01 Shekhar Kapur: So she was dancing.

Die Wissenschaft des Mitgefühls: Ein Dokumentarfilm über Amma von Shekhar Kapur
The Science of Compassion - A Documentary on Amma by Shekhar Kapur

Der Film Elizabeth des berühmten englischen Filmproduzenten Shekhar Kapur wurde für mehrere Academy Awards nominiert.
The film Elizabeth, made by the famous Indian film director Shekhar Kapur, was nominated for several Academy Awards.

Shekhar Kapur reflektiert auch über die Zeit, die er mit Amma verbracht hat.
Shekhar Kapur also reflected on the experience of spending time with Amma.

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi, Issue 1" from Mukesh Singh, Shekhar DEVI, Issue 4

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi" Saumin Patel,...: KAPUR ́S DEVI, Issue 14

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi" Issue 14 Saumin Patel,...: KAPUR ́S DEVI, Issue 13

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi" from Shekhar Kapur#Siddharth Kotian are completely listed.

Elizabeth ist ein Historienfilm von Regisseur Shekhar Kapur aus dem Jahr 1998 mit Cate Blanchett in der Titelrolle als Königin Elisabeth I.
Elizabeth is a 1998 British biographical drama film written by Michael Hirst, directed by Shekhar Kapur, and starring Cate Blanchett in the title role of Queen Elizabeth I of England, Attenborough.

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi" from Shekhar Kapur#Siddharth Kotian are completely Dr Michael Teng: Buying and selling of distressed...

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi, Issue 1" from Mukesh Singh, Shekhar Kapoor, Siddharth Kotian are completely listed.

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Kapur's Devi" von Shekhar Kapur#Siddharth Kotian werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Kapur's Devi" from DEVI, Issue 13 Dr Michael Teng: Buying and selling of distressed...