Signal Iduna Park oor Engels

Signal Iduna Park

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Signal Iduna Park

voorbeelde

(Dortmund, Juli 2010) Was sich in einigen deutschen Fußballstadien schon bewährt hat, startet nun auch im SIGNAL IDUNA PARK bei den Heimspielen von Borussia Dortmund: das bargeldlose Bezahlen. Um seinen Fans noch mehr Service zu bieten, entschied sich der BVB für das etablierte System justpay, das bereits bei vier Bundesligisten im Einsatz ist.
justpay will make its debut at the Signal Iduna Park in the pre season friendly between Borussia Dortmund and English Premier League giants Manchester City on 4th of August.

Damit heißt Deutschlands größtes Fußballstadion mindestens bis zum Jahr 2016 "SIGNAL IDUNA PARK".
Thus Germanys' largest football stadium will be called 'SIGNAL IDUNA PARK' further on and at least until 2016.

In 9 Fahrminuten erreichen Sie das Messezentrum Westfalenhalle und den Signal Iduna Park.
Lortzingstraße Underground Station, a 9-minute journey from Westfalenhalle Exhibition Centre and Signal Iduna Park.

Chancen und Herausforderungen individueller Software-Lösungen: PHP.RUHR Konferenz 2016 im Signal Iduna Park in Dortmund
Opportunities and challenges of individual software solutions: PHP.RUHR Conference 2016 at Signal Iduna Park in Dortmund

Materna Weihnachtsfeier im Signal Iduna Park, Konzeption, Spielelounge und Pyrotechnik
Materna Christmas party at the Signal Iduna Park, designing, gaming lounge and pyrotechnics

Das Pullman Dortmund liegt zentral gegenüber den Westfalenhallen am Signal Iduna Park.
The Pullman Dortmund is in a central location opposite the Westfalenhalle at Signal Iduna Park.

Wir freuen uns auf das nächste spannende Fußball-Jahrzehnt im SIGNAL IDUNA PARK", betonte Reinhold Schulte.
We are looking forward to the next thrilling 'football decade' of SIGNAL IDUNA PARK', Reinhold Schulte, SIGNAL IDUNA's chairman, said.

Auch der Signal Iduna Park, Heimat von Borussia Dortmund, ist in 10 Minuten fußläufig zu erreichen.
The signal Iduna Park, home of Borussia Dortmund, is within 10 minutes walking distance.

Stadiontouren im SIGNAL IDUNA PARK
Atmosphere at Signal Iduna Park

BVB-Fans lieben unser Hotel für die Nähe zum Signal Iduna Park, dem Stadion des Fußballvereins.
Our establishment is also very popular with Borussia Dortmund fans owing to its proximity to the Signal Iduna Park, the football club’s home stadium.

SIGNAL IDUNA Park - Gesamtkapazität: 80.645 - Schiedsrichter: Dr. Felix Brych, 37 Jahre, München
SIGNAL IDUNA Park - Total capacity: 80.645 - Referee: Dr. Felix Brych, 37 Years, München

Im SIGNAL IDUNA PARK gibt es ein solches Bewässerungssystem nicht.
SIGNAL IDUNA PARK has a different watering system.

Der Supercup 2019 wird am Samstag, dem 3. August, um 20.30 Uhr im SIGNAL IDUNA PARK angepfiffen.
The Supercup will kick off at SIGNAL IDUNA PARK at 8:30 p.m. on Saturday, 3 August.

Den Zuschauern ist es untersagt, die folgenden Gegenstände im Signal Iduna Park Stadion zu tragen oder zu benutzen:
Spectators are strictly prohibited from carrying or utilizing the following objects in Signal Iduna Park:

Borussia Dortmund - Real Madrid Champions League 2012 Signal Iduna Park, Dortmund DE Deutschland
Borussia Dortmund vs Real Madrid - Champions League 2012 Signal Iduna Park, Dortmund DE Germany

Borussia Dortmund vs Bayer 04 Leverkusen (Date and time TBC) Signal Iduna Park Dortmund, Deutschland
Borussia Dortmund vs Bayer 04 Leverkusen (Date and time TBC) Signal Iduna Park Dortmund, Germany

Ebenso für weitere zwei Jahre wiedergewählt wurde als Mitglied des Vorstandes Dr. Christian Hockenjos (Signal Iduna Park, Dortmund).
Dr. Christian Hockenjos (Signal Iduna Park, Dortmund) has also been re-elected for another two years as a member of the Board.

Für die Fussballfans ist ein Besuch des Signal Iduna Parks Pflicht.
Football fans, meanwhile, can experience the Signal Iduna Park, Home to Borussia Dortmund football team.

Ihre eigene Tour im SIGNAL IDUNA PARK
tour of your own through the SIGNAL IDUNA PARK

Fußläufig entfernt liegen Stadion/Signal Iduna Park, Westfalenhallen, Westfalenpark und die Innenstadt.
Stadium/Signal Iduna Park, Westfalenhallen, Westfalenpark and the city centre are within walking distance.

Gerne können Sie auch den Signal Iduna Park mit einer geführten Stadion-Tour entdecken.
You can also discover the Signal Iduna Park with a stadium tour accompanied by a guide.

Erhalten Sie einen ersten Einblick hinter die Kulissen des größten Stadion Deutschlands – den SIGNAL IDUNA PARK!
Take a peek behind the scenes at the biggest football stadium in Germany - the SIGNAL IDUNA PARK!

Von den meisten Zimmern genießt man einen schönen Blick auf das Stadion Signal Iduna Park.
The majority of the rooms offer views of the Signal Iduna stadium.

SIGNAL IDUNA Park - Gesamtkapazität: 65.643 - Schiedsrichter: Noch offen
SIGNAL IDUNA Park - Total capacity: 65.643 - Referee: Still open

Unweit der Universität, der Westfalenhalle und dem Signal Iduna Parks ist das Tryp Hotel im Technologiepark gelegen.
Not far from the University, Westfalenhalle and Signal Iduna Parks, the Tryp Hotel is located in the Technology Park.