Spinale Muskelatrophie oor Engels
Spinale Muskelatrophie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Spinal muscular atrophy
Bei dem anderen Patienten stellte sich eine progressive spinale Muskelatrophie ein.
In the other patient, progressive spinal muscular atrophy developed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spinale Muskelatrophie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
spinal muscular atrophy
de
Krankheit
en
rare congenital neuromuscular disorder
Bei dem anderen Patienten stellte sich eine progressive spinale Muskelatrophie ein.
In the other patient, progressive spinal muscular atrophy developed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Differentialdiagnostisch läßt sich die spinale Muskelatrophie vom scapulo-peronealen Typ gegen die von Kugelberg u.
Similar cases cited in the literature are compared with the present case.springer springer
Der Patient hat Spinale Muskelatrophie.
The patient has spinal muscular atrophy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Verdacht auf das Vorliegen einer progressiven spinalen Muskelatrophie Werdnig-Hoffmann wurde durch die Elektromyographie und Muskelbiopsie bestätigt.
The suspicion of progressive muscular atrophy, of the Werdnig-Hoffmann type is confirmed by electromyography and muscle biopsy.springer springer
Patientin mit spinaler Muskelatrophie, die sich in Bezug auf die Skoliose wie eine schwere Muskeldystrophie verhält.
Female patient with spinal muscular atrophy that behaves like a severe muscular dystrophy in relation to the scoliosis.Literature Literature
Die proximale infantile und juvenile spinale Muskelatrophie (SMA) ist eine der häufigsten autosomal-rezessive Erbkrankheiten.
Proximal spinal muscular atrophy (SMA) is one of the most common autosomal recessive diseases.springer springer
In 8 Fällen von gutartiger spinaler Muskelatrophie vom Typ Kugelberg-Welander wurden Muskelbiospien elektronenmikroskopisch untersucht.
Muscle biopsies from 8 cases of benign spinal muscular atrophy of the Kugelberg-Welander variety were examined with the electron microscope.springer springer
Die möglichen pathogenetischen Zusammenhänge zwischen der chronischen Trichinose und der später aufgetretenen neurogenen (spinalen) Muskelatrophie werden erörtert.
The possible pathogenetic correlations between the „chronic“ trichinellosis and the „degenerative“ neuromuscular disorder are discussed.springer springer
Alle Formen der spinalen Muskelatrophie sind genetisch an das Chromosom 5q11.2-13.3 gebunden.
All types of SMA are genetically linked to chromosome 5q11.2–13.3.Literature Literature
Für die ALS und für proximale und distale spinale Muskelatrophien sind familiäre und „sporadische“ Verlaufsformen bekannt.
Familial and „sporadic“ forms of ALS and lower motor neuron syndromes are known.springer springer
Ähnliche LDH-Isoenzymmuster wie bei der MD wurden auch bei der spinalen Muskelatrophie und anderen neuromuskulären Erkrankungen gefunden.
Similar abnormalities were observed in some patients with other types of MD but also in muscular atrophy.springer springer
Ich hab eine spinale Muskelatrophie.
I've got spinal muscular atrophy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird über einen Fall von spinaler Muskelatrophie mit scapulo-peronealer Verteilung bei einem 8jährigen Jungen berichtet.
A case report is given on a non-familial muscular atrophy with scapuloperoneal distribution in an 8 year old boy.springer springer
Darüber hinaus wurden aberrante epigenetische Modifikationen bei zahlreichen neurologischen Erkrankungen beobachtet, wie z. B. Schizophrenie oder spinale Muskelatrophie.
Unravelling epigenetic pathomechanisms will open also new strategies to identify molecular targets for pharmacological treatment in epilepsies.springer springer
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung von Harnstoffzyklusstörungen, chronischer Leberenzephalopathie, spinaler Muskelatrophie und Störungen des zentralen Nervensystems
Pharmaceutical preparations for treating urea cycle disorders, chronic hepatic encephalopathy, spinal muscular atrophy, and disorders of the central nervous systemtmClass tmClass
spinale Muskelatrophie {f} <SMA>
spinal muscular atrophy <SMA> [noun] [med.]langbot langbot
Unter den zuletzt genannten stehen an erster Stelle Mukoviszidose und danach die spinale Muskelatrophie (SMA).
Among the latter, CF and SMA are the top indications. A total of 547 clinical pregnancies were obtained.springer springer
Spinale Muskelatrophie (SMA) – Schwere SMA (Werdnig-Hoffmann) – Intermediäre SMA – Leichte SMA (Kugelberg-Welander) 4.
Spinal muscular atrophy SMA – Severe SMA (Werdnig-Hoffmann) – Intermediate SMA – Mild SMA (Kugelberg-Welander) 4.Literature Literature
Betrifft: Spinale Muskelatrophie (SMA)
Subject: Spinal muscular atrophy (SMA)EurLex-2 EurLex-2
Der Fokus liegt auf 10 seltenen Erkrankungen, darunter Ataxie, spastische Paraplegie, Morbus Huntington, Muskeldystrophie oder spinale Muskelatrophie.
The focus will be on 10 rare diseases, including ataxia, spastic paraplegia, Huntington's disease, muscular dystrophy and spinal muscular atrophy.cordis cordis
Bei dem anderen Patienten stellte sich eine progressive spinale Muskelatrophie ein.
In the other patient, progressive spinal muscular atrophy developed.springer springer
spinale Muskelatrophie {f} <SMA> [noun] [med.]
spinal muscular atrophy <SMA>langbot langbot
Mit spinaler Muskelatrophie (SMA) wird eine Gruppe von Erkrankungen bezeichnet, welche in mindestens 31 verschiedenen Formen auftreten.
Spinal Muscular Atrophy (SMA) is a disease group including at least 31 distinct forms of SMA.not-set not-set
Bei acht von zwölf männlichen Patienten mit X-chromosomaler spinaler Muskelatrophie wurden neurologische und endokrinologische Untersuchungen durchgeführt.
Neurological and endocrinological studies were carried out in 8 of 12 male patients with X-linked spinal muscular atrophy.springer springer
Wir berichten über klinische und cytogenetische Befunde bei einem Kind mit progressiver spinaler Muskelatrophie und XO/XY-Geschlechts-chromoomen-Mosaik.
We report clinical and cytogenetical findings in a child with progressive spinal muscular atrophy and XO/XY mosaicism.springer springer
Als Beispiele für den autosomal-rezessiven Erbgang sind die zystische Fibrose (CF) und die infantile spinale Muskelatrophie (SMA) gewählt worden.
Examples of autosomal recessive inheritance with cystic fibrosis (CF) and infantile spinal muscular atrophy (SMA) have been selected.springer springer
369 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.