Stadtführung oor Engels
Stadtführung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
city tour
Planen Sie einen Kurzurlaub mit Stadtführung in Hannover?
Are you planning a short holiday including a conducted city tour of Hanover?
guided city tour
guided tour
Sie können die Rezeption auch darum bitten eine Stadtführung für Sie zu organisieren.
You can also ask reception to organise a guided tour of the city for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sieh es als Geschenk an, für die Stadtführung.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter anderem erwarb sie in den Jahren 1993 bis 1998 von der Sächsischen Staatsoper Dresden (Semperoper) Eintrittskarten und veräußerte diese im eigenen Namen und auf eigene Rechnung an Endabnehmer und Reisebüros entweder im Zusammenhang mit anderen von ihr erbrachten Leistungen – wie Unterbringung, Stadtführung, Shuttleservice, Bewirtung – oder ohne solche Leistungen.
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
Auf Wunsch lassen sich die Wanderungen mit Stadtwanderungen oder mit klassischen Stadtführungen in Pisa, Lucca, Volterra, Siena, San Gimignano, Florenz und Portoferraio kombinieren oder zu kompletten Wanderreisen in der Toskana ausbauen.
What do you got to lose?Common crawl Common crawl
Das freundliche Servicepersonal versorgt Sie gerne mit Informationen über Freizeitaktivitäten in der Stadt sowie kulturelle Sehenswürdigkeiten und arrangiert auch Stadtführungen für Sie.
Open the fucking door!Common crawl Common crawl
Bei der Organisation von Rahmenprogrammen, Besichtigungstouren, Stadtführungen, Karten für Kulturveranstaltungen jeder Art sind wir Ihnen gerne behilflich.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsCommon crawl Common crawl
Alle Termine für öffentliche Stadtführungen, Erlebnisführungen, Themenführungen, maritime Ausflugsfahrten und maritime Erlebnissen, wie dem Tidenkieker, Fleetkahn und der Wilhelmine von Stade.
But there s a bubble, correct?Common crawl Common crawl
Vielen Dank für die ausgezeichnete Stadtführung!
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleCommon crawl Common crawl
Stadtführung {f} [noun] [travel] [TrVocab.]
Ihaven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelinglangbot langbot
Nur 2 Minuten zu Fuß zu den vielen Geschäften in der Oxford Street und sehr zentral gelegen für Stadtführungen, Shopping und Unterhaltung.
I wouldn' t want to lose itCommon crawl Common crawl
Lass Dich von unserem freundlichen Staff bewirten und erhalte die Insider-Tipps über Nachtleben und Stadtführungen. Du kannst Fahrräder leihen oder im Internet surfen.
I' m just saying it' s changed my view on itCommon crawl Common crawl
Entdecken Sie Rapperswil mit seiner kulturellen Vielfalt bei einer Stadtführung.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tCommon crawl Common crawl
Stadtführungen für Stadtbürger stellt die Krumauer "Stadtführerzunft" sicher.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersCommon crawl Common crawl
wimare bietet Stadtführungen in Weimar auf Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch und Italienisch an.
I know what I saidCommon crawl Common crawl
Stadtführungen für Gruppen nach Voranmeldung in der Tourist-Information. Dauer: 1,5 Stunden.
Tidal waves will sweep in from the coastsCommon crawl Common crawl
Angefangen von den Dienstleistungen, die vom Hotelpersonal rund um die Uhr an der Rezeption geboten werden, bis zu den Gepäckträgern, welche die Gäste auf das Zimmer geleiten, vom Kindermädchen bis zur Wäscherei, vom Portier zum Organisieren des Transfers und für die Buchung von Stadtführungen und von Flugtickets bis zum Bürodienst mit der Möglichkeit, Fotokopien zu machen.
Just split up with his girlfriendCommon crawl Common crawl
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und buchen auf Anfrage gerne Eintrittskarten für die Oper oder reservieren Stadtführungen.
Isn' t she just the best?Common crawl Common crawl
Auf Anfrage arrangieren wir private Empfänge, Meetings, Stadtführungen und Restaurantreservierungen. Dazu bieten wir Autoverleih und Ticketreservierungen für Bahn und Flugzeug.
It' s kitschy, right?Common crawl Common crawl
Eine Stadt, die sich ihr liebenswertes Flair erhalten hat und laufend an neuen Attraktionen hinzu gewinnt. Kulturelle Arrangements für Oper, Gewandhaus, Varieté, Kabarett und die Vermittlung von Stadtführungen werden von engagierten Mitarbeitern des Radisson Blu Hotel Teams gern für Sie arrangiert.
My husband says it could end badlyCommon crawl Common crawl
Eine Stadtführung von Prof. Dr. Jürgen Wiener zu den dauerhaften Bauten der Düsseldorfer Ausstellung "Gesundheitspflege, soziale Fürsorge und Leibesübungen" (GeSoLei) von 1926.
Number: Two per sideCommon crawl Common crawl
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Stadtführung auf Deutsch reservieren möchten.
I was thinking of when I leaveCommon crawl Common crawl
Man kann verschiedene Stadtführungen (z.B. Mercat Tours) mitmachen, um die verschiedenen Seiten der Stadt kennenzulernen.
A good startCommon crawl Common crawl
Im Eingangsbereich des Wertheim Village finden Sie eine Tourist-Information und steht Ihnen als zentrale Anlauf- und Auskunftsstelle für alle Fragen zur Stadt Wertheim sowie der Ferienregion zur Verfügung. Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen, die Buchung von Übernachtungen, Stadtführungen, touristischen Pauschalprogrammen sind nur einige wenige Leistungen der Tourist-Information im Wertheim Village.
And a ciggie?Common crawl Common crawl
Italien Trüffelreise und Trüffelsuche mit einem echten Trüffelhund, Irland mit Austern und Guinness, Barcelona mit Schokolade und Dessert, Lissabon mit einer Oldtimerfahrt und Stadtführung für alle Sinne, Schweden Hundeschlittenfahrt mit frischgebratenem Rentier-Steak am offenen Feuer und in Kühlboxen transportierten besten französischen Weine, Budapest für Gourmets und Weinliebhaber mal abseits von Piroska und Paprika.
Virgil, when are you going to stop doing that?Common crawl Common crawl
Unterhaltung und kulturelle Aktivitäten, insbesondere Stadtführungen, Erläuterung von Sehenswürdigkeiten
You're all ganging up on me!tmClass tmClass
7 Übernachtungen in einem Komfort-Appartement (Doppelbett-Zimmer, Wohnzimmer, Bad/Dusche/WC, Küche komplett und Balkon), 1 Spezialitäten-Menü nach Zar Nikolai's Küche, 1x Eintritt in die Spielbank, 1 Stadtrundfahrt mit Zweispänner-Edelkutsche im Kur- und Bäderbereich; bzw. bei ungünstiger Witterung mit 208er-Bus in der Halbhöhenlage des Baden-Badner Tals, 1 Besuch des Baldreit-Museums, 1 Teilnahme an einer Stadtführung, preisermäßigte Besuche der "Caracalla-Therme" und des "Römisch-Irischen" Bades.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.