Steroid- oor Engels

Steroid-

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

steroid

naamwoord

Der Tierarzt sagt, das Steroid geht auf den Magen.
The vet said that the steroids might upset his stomach.

Soortgelyke frases

anaboles Steroid
anabolic steroid · anabolic steroids

anabolisches steroid
anabolic steroids

Steroid
steroid · steroids

anabol-androgenes Steroid
anabolic androgenic steroid

steroid
steroid

Systemische Steroid-Therapie
Systemic steroids

androgenes Steroid
androgenic steroid

steroid-refraktär
steroid-refractory

voorbeelde

Anhand einer Übersicht der Literatur über katatoxische Steroide wird besonders ihre Rolle bei den sogenannten plurikausalen Krankheitserscheinungen betont.
The literature on catatoxic steroids is briefly surveyed especially emphasizing its bearing upon the pluricausal concept of disease.

Lipide, Steroide, Membranen: vgl. P 340
Lipids, steroids, membranes: see P 340

Für eine gute Trennung zwischen den gesättigten Kohlenwasserstoffen und den Steroiden müssen die Fraktionsvolumina optimiert werden.
To achieve a good separation between saturated and steroidal hydrocarbons, the optimization of fraction volumes is required.

Nein. »Benutzt du regelmäßig deine Sprays, sowohl die Steroide als auch die Mittel zur Bronchienerweiterung?
"""Do you use your pumps regularly, the steroids as well as the bronchodilators?"""

schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe ein
All treatment regimens include administration of steroids for CNS prophylaxis

Injiziertes, radioaktiv markiertes und endo- genes Steroid miissen den gleichen Verteilungsraum haben. 2.
The injected radiolabeled steroid and endogenous steroid must have the same distribution area. 2.

« »Nein, ich habe keine Steroide eingenommen.
“No, I haven’t been taking steroids.

Der Einsatz von Steroiden ist dagegen umstritten (1 mg/kg/Tag für 2 bis 11 Wochen).
The use of steroids is the subject of controversial discussion (1 mg/kg KG/day for 2 to 11 weeks).

Bei neun Patienten wurden Stickstoffbilanzuntersuchungen zur Feststellung möglicher anaboler Wirkung neuer Steroide vorgenommen.
The possible anabolic effect of two new steroids was tested on nine patients of the neurological department of the University of Gießen.

Inhalative Steroide
Inhaled steroids

"Steroide: effektiv und kosmetisch akzeptabel; ~ngzeitanwendung erfordert sorgf""altige Uberwachung."
Steroid'i: effective and. cosmetically acceptable; lo ng-tenn use needs clase supervi.

4¿-steroide, verfahren zu ihrer herstellung, sowie deren weiterverarbeitung
4¿-steroids, process for producing them and their further processing

Jason Trent sieht aus, als würde er Steroide nehmen.
Jason Trent just looks like he’s been abusing steroids.

Außerdem würden die Steroide ihm bei dem Problem mit seinem Bein nichts helfen.
Besides that, the steroids wouldn’t do anything to fix the problem with his leg.

Im Tiermodell wurde die Technik verwendet, um die Effekte von Steroiden und Wachstumshormon auf Kurzzeit-Wachstum zu untersuchen.
In an animal model, the technique was used to investigate the effects of steroids and growth hormone on short-term growth.

Anti-Androgene mit Steroid-Grundgerüst
Anti-androgens of steroidal structure

Die Zona reticularis bildet jedoch größere Mengen von C-19-Steroiden mit geringer androgener Wirkung.
On the other hand, the reticular zone synthesizes larger amounts of 19-carbon steroids with less androgenic effect.

Nach der Transfusion gaben wir ihr Steroide, Dopamin und das Anti...
After the transfusion, we gave her steroids, dopamine, and the anti...

Neue steroide mit radikophilen substituenten, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
New steroids with radical-attracting aromatic substituents, process for the production thereof and pharmaceutical compounds containing the said substances

Eine Kombination von Steroiden und Antihistaminen.
A combination of steroids and antihistamines.

Sie sind wie Blackwater auf Steroiden.
They're like Blackwater on steroids.

Du verkaufst Steroide an meinem Arbeitsplatz und wedelst mit einer Knarre rum.
You sell steroids and bring a damn piece to my job!

, den weit verbreiteten Einsatz von Steroiden und durch die Inaktivitat hervorgerufen wird.
, the widespread use of corticosteroids, and inactivity.

Die Annäherung an Steroid-Benutzer
Closing in on steroid users

Steroid-Responder stellen häufig eine therapeutische Herausforderung dar.
Steroid-responders often represent a therapeutic challenge.