Strafe für Nichterfüllung oor Engels
Strafe für Nichterfüllung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
penalty for non-fulfilment
penalty for non-performance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strafe {f} für Nichterfüllung
It' s sad, reallylangbot langbot
Strafe {f} für Nichterfüllung [noun]
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexlangbot langbot
Strafe {f} für Nichterfüllung [noun]
I love ruining his Saturday nightslangbot langbot
(13) Die Strafen für die Nichterfuellung der an die Allgemeingenehmigung geknüpften Bedingungen sollten dem Versäumnis angemessen sein.
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
Strafe {f} für Nichterfüllung
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlslangbot langbot
Andere Stellungnahmen schlagen vor, dass die RBS sich verpflichten sollte, eine Mindestzahl an Netto-Unternehmenskonten zu übertragen und eine Strafe für die Nichterfüllung zu erhalten.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vi) Strafen für den Fall der Nichterfüllung durch die Finanzmittler;
We don' t have a drilleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strafen für den Fall der Nichterfüllung durch die Finanzmittler;
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EuroParl2021 EuroParl2021
Die Kommission erlässt die erforderlichen Maßnahmen zur Umsetzung von Absatz 1 und insbesondere zur Festlegung der notwendigen Leitlinien sowie der Methoden zur Berechnung und Einziehung der Strafen für die Nichterfüllung bis spätestens Ende 2010 und zur Annahme detaillierter Bestimmungen für die verwaltungstechnische Abwicklung und die Einrichtung eines entsprechenden Fonds, in den diese Einnahmen fließen sollten, gemäß Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates (zweckgebundene Einnahmen).
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECnot-set not-set
Man muß auf Kompensationen für Nichterfüllung ausweichen, vor allem auf Strafen und auf Geldzahlungen.
I wanted to thank youLiterature Literature
5. FALLS DIE VORHERGEHENDE FRAGE BEJAHT WIRD : IST ES ZULÄSSIG , DASS FÜR DIE NICHTERFÜLLUNG DER ERWÄHNTEN FORMALITÄTEN STRAFEN IN GLEICHER HÖHE ANGEDROHT WERDEN WIE FÜR DIE VERBOTENE AUSFUHR VON DEVISEN?
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
sie sieht für den Fall der Nichterfüllung der Pflichten der Fluggesellschaft Strafen vor;
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Nichterfüllung und Strafen: Als nicht vom Luftfahrtunternehmen zu vertretende Gründe für eine Nichterbringung der Flugdienste gelten:
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
Im Hinblick auf einen wirksamen Einsatz der betreffenden EFRE- und ELER-Mittel sollte das Muster der Finanzierungsvereinbarung unter anderem folgende Aspekte abdecken: die Aufgaben und Verpflichtungen der EIB oder des EIF — wie etwa die Vergütung —, die in klar definierten Etappen zu erreichende Mindesthebelwirkung, die Bedingungen für die Schaffung neuer Kreditfinanzierungen zugunsten von KMU, Bestimmungen über nicht förderfähige Tätigkeiten und Ausschlusskriterien, einen Zeitplan für EFRE- und ELER-Zahlungen an die Finanzinstrumente, Strafen für den Fall der Nichterfüllung durch die betreffenden Finanzmittler, Bestimmungen zur Auswahl der Finanzmittler, Bestimmungen über Überwachung, Berichterstattung, Prüfungen und Sichtbarkeit der Finanzinstrumente sowie Bedingungen für die Kündigung der Vereinbarung.
No, I do not want to train with him, even though it makes meEurLex-2 EurLex-2
Eine Regelung, die die Ausfuhr von Hartgeld, Banknoten oder Inhaberschecks von einer vorherigen Genehmigung durch die Verwaltung oder einer vorherigen Anmeldung abhängig macht und für den Fall der Nichterfuellung dieser Voraussetzungen Strafen androht, fällt nicht in den Anwendungsbereich der Artikel 30 und 59 des Vertrages.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.