Stundennachweis oor Engels
Stundennachweis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
time sheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige dieser neuen Vorschriften, so etwa die Übermittlung von Stundennachweisen 42 , scheinen für Organisationen, die normalerweise kein Zeiterfassungssystem verwenden, sowie für die Bediensteten der Kommission, die diese prüfen müssen, eine unnötige Belastung darzustellen.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Arbeitsnachweis {m} [Stundennachweis]
He' s fucking with youlangbot langbot
Arbeitsnachweis {m} [Stundennachweis] [noun]
Her psychological situation is very important at this stagelangbot langbot
Die in dem beantragten Betrag enthaltenen Lohnkosten seien nicht anhand eines Stundennachweises bestimmt worden und könnten daher nicht zu den Kosten der technischen Hilfe für das Programm gerechnet werden.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Der schnellste Weg, sich eine Rüge einzuhandeln, war das Vernachlässigen des täglichen Stundennachweises.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
November 2003 in Bezug auf sämtliche Kosten für Informatik, Personalverwaltung, Postgebühren und Finanzverwaltung mit der Begründung ab, dass die Provinzverwaltung selbst nach entsprechender Aufforderung vom 2. Oktober 2003 keine Erläuterungen zu den Löhnen anhand eines Stundennachweises und keine Erläuterungen in Bezug auf den Zusammenhang zwischen den anderen Kosten mit dem Programm gegeben habe.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
Verwaltungssoftware und Informationsanalyse, einschließlich Stundennachweise
You never cheated on your husband?tmClass tmClass
Carolines Sekretärin erinnerte sie im Flüsterton daran, dass sie mit ihren Stundennachweisen im Verzug war.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Stundennachweis {m}; Stundenzettel {m} | Stundennachweise {pl}; Stundenzettel {pl}
You ruined her life completelylangbot langbot
Nebenkosten, die durch Aufmaßblätter, Stundennachweise usw. nachzuweisen sind, werden erst nach Prüfung und Freigabe durch den Besteller anerkannt.
Put the raccoon on the phoneCommon crawl Common crawl
Informationen und Beratung in Bezug auf Konten, Bestellungen und Stundennachweise
She should be kept under glasstmClass tmClass
Stellen Sie Genauigkeit bei der Rechnungsstellung sicher, indem Sie Supervisor ermächtigen die Stundennachweise des Teams zu überprüfen, zu akzeptieren oder abzulehnen.
Wish it was I, nice, sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Rechnungsstellung mit dem Leistungs-Stundennachweis erfolgt, wenn nicht anders vereinbart, monatlich rückwirkend für den abgeschlossenen Monat oder bei Leistungen, die nicht regelmäßig erbracht werden, jeweils nach Erbringung der Leistung.
But just how does your desire to stick with the gameconcern me and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahlreiche Vorlagen helfen Ihnen aussagekräftige Auswertungen zu erstellen (z.B. Projektauswertung, Stundenzettel, Stundennachweis)
Oh, I' m so sorry, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soweit der Kunde während der Überprüfung bzw. bis spätestens fünf Werktagen nach einer Überprüfung keinen Einwand erhebt oder seinen Einwand nicht ausdrücklich aufrechterhält, gilt der Stundennachweis als anerkannt.
We love elegant uniforms because we look well wearing themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der PSA Suite für Microsoft Dynamics CRM können Sie Ihre Stundennachweise einfacher und schneller in einer vertrauten Microsoft-Umgebung verarbeiten.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Time2L Tracker können Ihre Mitarbeiter auf Knopfdruck ein- und ausstempeln, einen Stundennachweis einreichen oder genehmigen.
For each product theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für ausgebliebene Rückmeldungen der Salden- bestätigungsaktion wurden alternative Prüfungshand- lungen vorgenommen, indem die Umsatzerlöse unter anderem mit den zugrundeliegenden Bestellungen, Verträgen, Rechnungen, Liefernachweisen und Abnahme- protokollen bzw. Stundennachweisen sowie den einge- gangenen Zahlungen abgestimmt wurden.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neue Stundennachweise kostenfrei bestellen:
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Können Stundennachweise am Einsatzort keinem Bevollmächtigten des Kunden zur Unterzeichnung vorgelegt werden, ist GULP berechtigt, die vom GULP Mitarbeiter erfassten Stunden gegenüber dem Kunden abzurechnen.
She needs a momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatisieren Sie die Rechnungsstellung auf der Basis von Stundennachweisen.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Auf Manuellen Stundennachweis drücken
I would be happy to let you spank meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kein Zeitverlust durch manuelle Einträge in Stundennachweise und Transportaufträge
Second- floor balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer bekommt den Stundennachweis?
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.