Suchflüge oor Engels
Suchflüge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
search flights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Jagd erfolgt von niederen Warten aus und im Suchflug.
You didn' t bother him, did you?springer springer
Andernfalls hätten sie nicht so viele Helikopter-Suchflüge durchführen können.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Mister Johnny ist zu seinem letzten Suchflug in der Christnacht 1943 aufgestiegen, genau heute vor vierzehn Jahren.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Besprechung des Suchfluges zwischen dem Pilot und Bergführer.
My father was a newspapermanCommon crawl Common crawl
Da diese passive Nahrungssuche effizienter war als aktive Suchflüge, scheint „Sitzen-und-Warten“ auf Beute eine mit geringen Kosten und hohem Nutzen verbundene Jagdmethode bei Seeadlern zu sein.
There' s no hunting on my propertyspringer springer
Suchflüge {pl} [noun] [aviat.]
Why would she hide them from him?langbot langbot
Die Suchflüge der Helikopter am Vortag hatten vielleicht auf einem Zufallsschema beruht, aber Newcombe bezweifelte das.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Hubschrauber führen aus der Luft Suchflüge durch.
You will die togetherLiterature Literature
Für Suchflüge und Rettungsmissionen bei erschwerten meteorologischen Verhältnissen hat die Luftwaffe immer einen mit einem FLIR ausgerüsteten Helikopter (in der Regel Aérospatiale AS 332 Super Puma oder Cougar) auf Pikett.
What' s the name of the film?WikiMatrix WikiMatrix
Ich schlage vor, daß du die Wetterstation überhaupt als Basis für alle deine Suchflüge nimmst.« »Und nach was suche ich?
Oh, my God, manLiterature Literature
Suchflüge {pl}
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .langbot langbot
Im Suchflug halten sie lieber Ausschau nach Aas.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da eine Landung in Long Seridan, um auf ein Wetterfenster zu warten, dank den idealen Wetterbedingungen hinfällig wurde, betrug die Flugzeit zum Berg nur 55 Minuten, was uns einen 50 minütigen Suchflug bei super Verhältnissen erlaubte.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationCommon crawl Common crawl
Wir hätten am Ende des Suchflugs auf einem weit besseren Kurs liegen können.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
Ein Suchflug hatte nur die üblichen Handelsschiffe und Fischerboote entdeckt.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Deutungen dieses Fluges als Imponierflug zur besseren Darstellung des auffällig gefärbten Halsgefieders bzw. als Suchflug zum leichteren Auffinden und Verjagen von Reviereindringlingen werden diskutiert.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningspringer springer
Der Puma hatte zwei Suchflüge über die Insel von Norden nach Süden durchgeführt.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
In der Zwischenzeit hatte er einen Suchflug um Kulkoor unternommen, ebenfalls ohne Ergebnis.
the number of strandsLiterature Literature
Zwei kurze Suchflüge per Hubschrauber, das war's.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vor den Weibchen schlüpfenden Männchen der Efeu-Seidenbienen halten sich in der Kolonie bei ihren Suchflügen nach Weibchen in der Regel nur wenige Zentimeter über dem Boden auf.
A wonderful childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Streifeflüge (Polizei, Waldschutz) und Suchflüge
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suchflüge, Unfalldokumentation, Schadensaufnahmen für Versicherungen.
Aren' t you hot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ob Unfall, Krankheit, Suchflug oder der Transport von Frühgeborenen: Das Einsatzspektrum der Partnerbasis Genf ist breit.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Nahrungssuche führt den Schwarzmilan in langsamem, niedrigem Suchflug über offenes Gelände.
No, Justice Strauss, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Suchflüge werden nur innerhalb Westeuropa bezahlt.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.