Törn oor Engels

Törn

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

sail

naamwoord
en
a trip in a boat
Auf diese Weise läßt sich ein Törn leicht planen.
So you can plan a sailing course very easily.
en.wiktionary.org

cruise

naamwoord
Dafür garantieren auch unsere bestens ausgestattete Bavaria – Charteryachten, die über hervorragende Kreuzeigenschaften verfügen und Ihnen schnelle, komfortable und sichere Törns ermöglichen.
This is guaranteed also by our well-equipped Bavaria charter- yachts which have excellent beating qualities and allow you quick, convenient and safe cruises.
GlosbeMT_RnD

trip

naamwoord
Dieser Törn ist in einer Woche gut zu machen.
This trip can be done easily in a week.
GlosbeMT_RnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

turn · voyage

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

törn

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

trip

adjective verb noun
Dies ist kein Törn für Anfänger, denn unser Motto ist: Meilensammeln!
This trip is not recommended for beginners, because our motto is: collecting miles!
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sie törnt mich an.
I get good vibes from her.
Das törnt mich an.
It turns me on.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leslie sagte mir, dass sie die Partnerin von Torns Freund Crow gewesen ist.
We' il be looking fineLiterature Literature
Ich habe mich nicht wirklich wie eine Wahnsinnige unter Torn gewunden und mich wie eine rollige Katze benommen, oder?
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Sie sind nicht so groß und muskulös wie Torn, aber sie sind zu zweit und sie sind mir körperlich überlegen.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Torn war fast den gesamten Nachmittag fort, ehe er zurückkam.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
Ich hatte jetzt einen angenehmen nächtlichen Törn auf dem Fluß vor mir.
It' s a kind offerLiterature Literature
Crows blaue Augen haben diesen typisch angepissten Blick, den ich auch von Torn allzu gut kenne.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Du törnst mich genug an.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hab sie neulich gesehen, als sie Proviant für einen Törn besorgten«, erklärte Heath.
then i should participate, tooLiterature Literature
Torn war ein unscheinbarer Mann gewesen, ein Gesetzloser.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Ich will in mein Zimmer gehen und mir etwas zum Anziehen holen, doch Torn hält mich fest.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
Das ist fast noch schlimmer, als nackt zu sein ... ich kann sehen, wie das durchsichtige Teil Torns Fantasie anregt.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Als wir den Behandlungsraum verlassen, wartet Torn bereits auf mich.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Kimiko war Community-Manager für Chivalry und später Mitglied der Torn Banner Studios.
It' s got a lot of heat on itWikiMatrix WikiMatrix
Unser Hafen ist auch ein idealer Ausgangspunkt für einen Segel-Wandertörn am Plattensee. Wir kranen Ihr Boot und bewachen Ihr Auto samt Trailer im Hafengelände währens Ihres Törns.
Are you trying to ruin my life?Common crawl Common crawl
Auch Einzelpersonen oder kleine Gruppen sind auf einer unserer Yachten mit Skipper willkommen, um die balearische Inselwelt zu erkunden, neue Gewässer zu erforschen oder teilzunehmen an einem Langtörn. Es lohnt sich, regelmässig auf unsere website zu klicken um sich über neu geplante Törns zu informieren.
They' re this indie rock band from the cityCommon crawl Common crawl
Ich wäge meine Chancen ab, einen Übergriff durch Torn zu überleben.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Doch bei Larona ist es anders; als sie versucht sich umzubringen, beginnt Torn Life Tree infrage zu stellen.
For example, #.# %of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
In: Torn Banner Studios.
And I was over came unexplain of a sense of griefWikiMatrix WikiMatrix
Er hustete. »Wenn ich ein Androide bin, warum törnst du mich dann so an?
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Es war sehr still und ruhig, und ich genoss den Törn.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Dies ist kein Törn für Anfänger, denn unser Motto ist: Meilensammeln!
But we already agreed, man!Common crawl Common crawl
Mike liebt alles, was Torn nicht liebt und umgekehrt.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Segel- [z. B. Klub, Flotte, Törn, Urlaub, Jacht]
Are you going to give it to me?langbot langbot
In den vielen, die er auf ihrem Törn nach Westen überall an der Küste Throvenlands gesehen hatte.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Ich sehe Torn an, doch er schüttelt nur unmerklich den Kopf.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.