Tiptronic oor Engels
Tiptronic
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Tiptronic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiptronic-Automatikgetriebe.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Modelle hatten serienmäßig ein Automatikgetriebe und den GT-Four gibt es nur mit Tiptronic.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).WikiMatrix WikiMatrix
Nachdem die PDK-Entwicklung Ende der 80er zu Gunsten der Tiptronic eingestellt wurde, setzt die Gemeinschaftsentwicklung von Porsche und ZF neue Maßstäbe in puncto Sportlichkeit.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofCommon crawl Common crawl
Auf die Straße gebracht wird das Leistungspotenzial durch die serienmäßige 6-Gang Tiptronic S. In nur 5,1 Sekunden sprintet der Cayenne Turbo von 0 auf 100.
Yes, CaptainCommon crawl Common crawl
Aktuelle Auto-Vergleiche zu Audi A6 (4B,C5) 2.5 TDI V6 Tiptronic (180 bhp, Diesel, 2000)
All right, I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Motoren bringen ihre Kräfte mit einer Siebengang-S tronic beziehungsweise mit einer Achtstufen-tiptronic und dem quattro-Allradantrieb auf die Straße.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schaltwippen für tiptronic-Betrieb
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr Porsche 996 Carrera 2 Tiptronic Coupé '03 Niederländisches Fahrzeug
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die serienmäßige Achtstufen-tiptronic schaltet schnell und spontan.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getriebe | Volkswagen Beetle Convertible 2015, Befestigungsteile für Motor und Getriebe für 6-Gang-Automatikgetriebe für Fahrzeuge mit Tiptronic MAN,PDW,NTJ
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drucktaster für Tiptronic
By the way, it is a beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porsche, das Porsche Wappen, 911, Tiptronic und weitere Kennzeichen sind eingetragene Marken der Dr. Ing. h.c.
Let' s show ' em what we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getriebe: Schaltgetriebe, Tiptronic/PDK-Getriebe.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktuelle Auto-Vergleiche zu Audi A8 (D2,4D) 3.7 V8 Quattro Tiptronic (230 bhp, Benzin, 1995)
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volkswagen Golf 2.0 FSI Sport Tiptronic 150 - Leistung und technische Daten - 1001Moteurs Tweet
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie sportlich Sie in diesem Coupé unterwegs sind, bleibt Ihnen überlassen - wichtig ist nur, dass die neu entwickelte 8-Gang Tiptronic S mit Ihnen mithält.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den 968 standen erstmals ein Sechs-Gang-Schaltgetriebe sowie ein Tiptronic-Getriebe zur Wahl.
You know everything there is to know about this sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie im Cayenne S zählen dazu zum Beispiel das Dreispeichenlenkrad mit Tiptronic-Funktion und die fünf Rundinstrumente, die den sportlichen Charakter unterstreichen.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skoda Octavia II Combi 1.6 Tiptronic (102 bhp, Benzin, 2004) - Technische Daten, Spezifikationen, Charakteristik
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die serienmäßige Achtstufen-tiptronic ist speziell auf den sportlichen Charakter des Audi RS 7 Sportback abgestimmt.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audi A8 Long (D3, 4E) 4.2i V8 Quattro Tiptronic (335 bhp, Benzin, 2002) - Technische Daten, Spezifikationen, Charakteristik
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für hohen Antriebskomfort und kaum spürbare Gangwechsel sorgt bei den quattro-Modellen die sechsstufige tiptronic mit dynamischem Schaltprogramm.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktuelle Auto-Vergleiche zu Porsche Cayenne (955) Facelift 3.0 Diesel Tiptronic DPF (240 bhp, Diesel, 2009)
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Mode-Taste für Wechsel zwischen den verschiedenen Schweißparametern und Auswahl des Schweißjobs im Tiptronic-Job-Betrieb
Hey, hey, hey.What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Antriebselemente TipTronic bieten neben dem vollständig integriertem Design auch eine hohe Variantenvielfalt durch ein-, zwei-, und dreigleisige Öffnungstypen.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.