Transport von Handelsgütern oor Engels
Transport von Handelsgütern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
transportation of goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht wegen der Überlegungen, die er gerade über die Herstellung und den Transport von Handelsgütern angestellt hatte.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Transport {m} von Handelsgütern
He' s fucking with youlangbot langbot
Transport {m} von Handelsgütern [noun]
I want to talk about specific and important issueslangbot langbot
Wenn der Umweltschutz und der Wohlstand gefördert werden sollen, gilt es, den unnötigen Transport von Handelsgütern zu beschränken und dafür Sorge zu tragen, dass der übrige Personen- und Güterverkehr so wenig wie möglich auf der Straße und auf dem Luftweg erfolgt.
Not one thingEuroparl8 Europarl8
Schwer- und Spezialtransporte, sowohl als auch der Transport üblichen Handelsgutes mit Ausnahme des Transports von Lebensmitteln
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?tmClass tmClass
fordert die Kommission auf, Maßnahmen für mehr Transparenz bei Herkunft, Transport und Vermittlung von Handelsgütern, insbesondere petrochemischen Erzeugnissen, vorzuschlagen, um für eine bessere Rückverfolgbarkeit zu sorgen und eine unbewusste Finanzierung von Terrororganisationen zu verhindern;
There are other patientsEurlex2019 Eurlex2019
Der Großteil des Transports von Handelsgütern und Personen in der Region wird über das Wasser abgewickelt.
You didn' t bother him, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täglich bieten wir unseren Kunden unabhängige Transport von Handelsgütern, weltweit über Land, Wasser und Luft.
I keep telling you I don' t know who Alex is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die zweispurige Beton-Autobahn der wirtschaftlich aufstrebenden asiatischen Republik schafft eine leistungsfähige und schnelle Verkehrsader für den Transport von Handelsgütern.
You know everything there is to know about this sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bangui, die Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik, liegt am rechten Ufer des Oubangui Flusses, nahe bei einer Serie von Stromschnellen, welche den Transport von Handelsgütern einschränken.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eisenbahnlinien zwischen Eisenbahnknotenpunkten erlauben den Transport von Handelsgütern (Handel) oder Personen (Reise), Telegrafenlinien erlauben die Übermittlung von Nachrichten, Rohrleitungsnetze den Transport von Flüssigkeiten oder Gasen (Energie).
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unseren Planensattel übernehmen wir die Transport von palettierten Handelsgütern auch.
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Behandlungen, die der Verbesserung der Aufmachung oder Handelsgüte der Waren oder ihrer Vorbereitungen für den Transport dienen, wie das Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken, das Zusammenstellen und Einordnen von Waren sowie das Umpacken;
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEurLex-2 EurLex-2
b ) Behandlungen, die der Verbesserung der Aufmachung oder Handelsgüte der Waren oder ihrer Vorbereitung für den Transport dienen, wie das Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken, das Zusammenstellen und Einordnen von Waren sowie das Umpacken;
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
Neben dem Transport von Industrie- und Handelsgütern stellt insbesondere die Kühllogistik für Pflanzen eines der Kerngeschäfte dar.
Braxton here actually admired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komplettladungen Der Transport von Verbrauchs- und Handelsgütern in Europa wird zu einem großen Teil auf der Straße abgewickelt.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Transport von Verbrauchs- und Handelsgütern in Europa wird zu einem großen Teil auf der Straße abgewickelt.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Behandlungen, die der Verbesserung der Aufmachung oder Handelsgüte der Waren oder ihrer Vorbereitungen für den Transport dienen, wie das Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken, das Zusammenstellen und Einordnen von Waren sowie das Umpacken“ und das „Mischen von Waren verschiedenen Ursprungs, sofern die Merkmale der hergestellten Waren sich nicht wesentlich von den Merkmalen der vermischten Waren unterscheiden“.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
Als Beispiel für solche Arbeitsvorgänge werden in Norm 6 u. a. aufgeführt: „b) Behandlungen, die der Verbesserung der Aufmachung oder Handelsgüte der Waren oder ihrer Vorbereitungen für den Transport dienen, wie das Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken, das Zusammenstellen und Einordnen von Waren sowie das Umpacken“ und „d) Mischen von Waren verschiedenen Ursprungs, sofern die Merkmale der hergestellten Waren sich nicht wesentlich von den Merkmalen der vermischten Waren unterscheiden“.
They' re the actors!EurLex-2 EurLex-2
Transport palettierter Güter Mit unseren Planensätteln übernehmen wir die Transportierung von palettierten Handelsgütern auch.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind eine internationale Transport- und Speditionsfirma und bieten Luft-, See- und Straßentransport für alle Arten von Handelsgütern.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind eine internationale Transport- und Speditionsfirma und bieten Luft-, See- und Straßentransport für alle Arten von Handelsgütern.
AlI I am is the guy who slept with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angefangen vom einfachen Transport von A nach B, die Verpackung ihrer Industrie- und Handelsgüter, die Lagerung und Kommissionierung, Luft- und Seefracht bis hin zum komplexen Projekt....
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den Hauptgeschäftsfeldern gehören: Exploration und Produktion, Pipelinetransport und Verkauf von Petroleum und Erdgas; Vertrieb, Lagerung und Transport von Petroleumprodukten, Produkten der Petrochemie, synthetische Fasern, Dünger und sonstige Chemieprodukte; Import und Export, und Tätigkeit als Import- und Exportagentur für Öl, Erdgas, Petroleumprodukte, Produkte der Petrochemie und Chemie und anderer Handelsgüter und Technik, sowie Forschung, Entwicklung und Anwendung von Technik und Information.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.