Universität Guyana oor Engels

Universität Guyana

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

University of Guyana

voorbeelde

Anfang der 1950er Jahre hielt Albert Heath, ein junger Mediziner aus Guyana, in Indonesien Vorträge an der Universität von Jakarta.
In the early 1950’s, Albert Heath, a young doctor from Guyana, was lecturing at a university in Djakarta, Indonesia.

Eine junge Frau aus der Mongolei studierte an einer Universität im Osten Deutschlands, lernte einen jungen Mann aus Guyana kennen und heiratete ihn.
While attending a university in eastern Germany, a girl from Mongolia met and married a young man from Guyana.

Am 2. Februar 2015 traf sich der stellvertretende Außenminister Russlands, Sergej Rjabkow, mit dem ehemaligen Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana, Bharrat Jagdeo, der zurzeit als ehemaliger Absolvent an verschiedenen Veranstaltungen zum 55. Jahrestag der Russischen Universität der Völkerfreundschaft in Moskau teilnimmt.
On February 2, Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov met with former President of the Cooperative Republic of Guyana Bharrat Jagdeo, who arrived in Moscow to take part in festive events devoted to the 55th anniversary of the Russian Peoples' Friendship University, from which he graduated.

Radhames Mejia ist ebenfalls Professor Emeritus an der Päpstlichen Universität Madre y Maestra der Dominikanischen Republik und Doktor Honoris Causa an der Universität der Antillen und Guyana. Zudem ist er Mitglied in verschiedenen gemeinnützigen Vereinigungen.
Emeritus professor at the Pontifical University Madre y Maestra of Dominican Republic and Honoraris Doctor from the University of Antilles and Guiana, he is a member of many other associations.

Er hat gemeinsam mit Eva die Inselpopulation in Französisch Guyana als auch die Laborpopulation an der Universität Wien etabliert.
Together with Eva he has established the experimental river island population in French Guiana, as well as the laboratory population at the University of Vienna.

Im Rahmen unseres Masterstudiums an der Universität Utrecht bekamen wir die außerordentliche Chance, zusammen mit dem Trésor Naturreservat in Französisch-Guyana ein Forschungsprojekt auszuführen.
Within the context of our Master studies at Utrecht University, we had the great opportunity to carry out a research project with the Trésor Nature Reserve in French Guiana.

Zu diesem Zweck haben wir Versuchspopulationen sowohl in-situ auf einer Flussinsel in Französisch Guyana als auch ex-situ an der Universität Wien etabliert, wo wir verschiedenste Fragestellungen experimentell auf Populations- als auch auf individueller Ebene untersuchen konnten.
To this end we have installed both, an ex-situ breeding population at the University of Vienna and an experimental in-situ population of A. femoralis on a river island in French Guiana, where we undertook population-wide genetic sampling as well as specific behavioural experiments under controlled conditions.

Im Zuge dieses Projektes wurde 2013 eine Froschpopulation auf einer Flussinsel in Französisch Guyana etabliert, sowie eine ex-situ Frosch-Laborpopulation 2 an der Universität Wien eingerichtet.
In the course of this project Ringler and her team managed to establish an “artificial” frog population on a river island in French Guiana, as well as a controlled ex-situ laboratory frog population 2 at the University of Vienna.