Verkaufsbude oor Engels
Verkaufsbude
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stall
booth or stall in front of a home
booth or stall in front of a home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachdem dieser windige Hund verschwunden war, ging ich zur Verkaufsbude zurück, um meine Kupferringe abzuladen.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Niemand rührte sich außer den Händlern, die miterlebt hatten, wie ein Verrückter ihre Verkaufsbuden demolierte.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Kleine Gruppen schlenderten im Schatten des Gebäudes oder im grellen Sonnenschein an den Verkaufsbuden entlang.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Verkaufsbude {f} [noun]
Oh right rightlangbot langbot
Händler eröffneten Verkaufsbuden, Flohmärkte erblühten und Bauern brachten Lebensmittel in die Städte.
It' s a political caseLiterature Literature
Sie hatte dem Piefel gerade versprechen wollen, etwas Kochfleisch von einer der Verkaufsbuden zu holen.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
Er sprang auf das Dach einer freistehenden Verkaufsbude und steckte die Daumen in die Ohren.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Am Abend nach der Schule sah ich Kachi an der Verkaufsbude seiner Mutter wieder.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Er hat einen Tabakladen ausfindig gemacht, ein Kurzwarengeschäft, irgendeine Verkaufsbude in einer verlassenen Straße.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Im Frühjahr 1808 waren die Zelte und hölzernen Verkaufsbuden auf dem Kamp so schadhaft, dass der Herzog den Bau eines festen Gebäudes „in Form eines Trichters“ in Auftrag gab.
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
In den oberen Etagen befindet sich ein Wartebereich mit Sitzplätzen, ein Café sowie Verkaufsbuden und Essensstände.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedCommon crawl Common crawl
Sie kamen aus ihren Verkaufsbuden und winkten ihn herbei: »Oyinbo!
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
In der Hauptmarkthalle, die aussieht wie ein großer Pavillon und in der über sechzig kleine Verkaufsbuden untergebracht sind, werden nur frische Lebensmittel verkauft.
A qualitative assessment has been carried out on anumber of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
So mußte ich statt seiner auf den Markt in der Stadt gehen, um ein paar neue Verkaufsbuden zu bauen.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
« Zwei Frauen kreischten, als der Truck auf dem Gehsteig blieb und durch Karren und Verkaufsbuden pflügte.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Es gab offene Geschäfte und Verkaufsbuden, Eßlokale und so viel Lärm, daß ich mich ganz benommen fühlte.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Außerdem waren schon viele Besucher eingetroffen und die meisten Verkaufsbuden aufgestellt.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Und heute habe ich seit dem Morgen die Verkaufsbuden mit Büchern in der Stadt besucht.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Die schmalen Verkaufsbuden rochen nach Fisch und Käse, gegrilltem Fleisch und warmem, würzigem Brot.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Verkaufsbude {f} [noun] [comm.]
I sleep latelangbot langbot
Verkaufsbuden, deren Läden für die Nacht verschlossen und verriegelt waren, säumten die Straße.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Tuf drängte an ihm vorbei in eine Verkaufsbude, erwarb einen Privatsphärenschild und hängte ihn sich an den Gürtel.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Unten waren bereits kleine Verkaufsbuden errichtet worden.
That' s good news, right?Literature Literature
Ich vermute, sie sind in einige der Mädchen in den Verkaufsbuden hier verknallt, die auch jedes Jahr hierherkommen.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Mohammedanische Ladeninhaber lehnten an den Türen ihrer Verkaufsbuden.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.