Wenn es Ihnen keine Umstände macht ... oor Engels
Wenn es Ihnen keine Umstände macht ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
If it's no trouble to you ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wenn es Ihnen keine Umstände macht [formelle Anrede]
Are you all right?langbot langbot
Wenn es Ihnen keine Umstände macht ...
He still refuses to speak?langbot langbot
Wenn es Ihnen keine Umstände macht.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn es Ihnen keine Umstände macht, würde ich gern auf kürzestem Weg zur Botschaft fahren.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Beadle – Zeit bis zur Kollision mit dem Schwarzen Loch, wenn es Ihnen keine Umstände macht.« »Äh... jawohl, Sir.
I' m always hereLiterature Literature
Ich fahre jetzt zum Asda.« »Nur wenn es Ihnen keine Umstände macht.« »Sie wissen doch, dass mir das nichts ausmacht.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
„Wenn Sie sicher sind, dass es Ihnen keine Umstände macht, nehme ich das Angebot gerne an“, sagte sie zu Stan.
They tried to kill you?Literature Literature
„Wenn Sie sicher sind, dass es Ihnen keine Umstände macht, nehme ich das Angebot gerne an“, sagte sie zu Stan.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Aber wenn es Ihnen zu viele Umstände macht ...« »Überhaupt kein Problem.« »Dann stimme ich gern zu.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
„Wenn es keine Umstände macht“, erwiderte sie, obwohl sie keinen blassen Schimmer hatte, was sie ihnen sagen sollte.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Sehen Sie, es macht wirklich keine großen Umstände – wenn es Ihnen wirklich so wichtig ist.“ „Das ist es.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Und wie üblich haben wir keine Ahnung, was wir damit machen sollen, aber wenn Ihr es wirklich hören wollt, können wir ihn irgendwo dazwischenquetschen. (Ed: Bitte macht Euch keine Umstände.).
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sāriputta, der davon hörte, das er von seinem ehrlichen Weg abfiel, nachdem seine fromme Frau gestorben war und er eine andere geheiratet hatte, besuchte Dhānañjāni und machte ihn darauf aufmerksam, dass es keine Entschuldigung dafür gibt, vom rechten Weg abzuweichen, auch wenn die Umstände es scheinbar erzwingen.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kann ihren Geschlechtsgenossinnen konkrete Tipps geben: Wie man sich auf Empfängen, bei Besprechungen und auf Dienstreisen verhält und wie vor der Kamera oder auf der Bühne, welche Kleidung jeweils passend und unpassend ist, wie man Gefahren erkennt und ihnen begegnet, was man unter keinen Umständen tun darf, selbst wenn es nur logisch wäre; welche Zeichen die Macht findet, um zu signalisieren, ob man noch wohlgelitten oder schon abserviert ist; und welche anderen Kriegskünste Frauen beherrschen sollten.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.