Wie kommst du darauf?
What gives you that idea? · What makes you think that?
Wie kommen Sie darauf? oor Engels
Wie kommen Sie darauf?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
What gives you that idea?
Wie kommst du darauf?
What gives you that idea?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kommen Sie darauf, daß...«, platzte David heraus, doch dann besann er sich und sah sich fragend um.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
„Wie kommen Sie darauf, dass ich mein Versprechen nicht halten werde?
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Wie kommen Sie darauf?
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf?
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf?
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf, daß er KGB-Mitglied ist?
You quit your worryin 'Literature Literature
»Und wie kommen Sie darauf, dass dieses falsche Dorf auf dem Mars liegt?
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Wie kommen Sie darauf?
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf, dass eine Verbindung zu Waterboer besteht?
Where' s Bolger at?Literature Literature
Aber die Ärzte glauben, daß sie ihn sich selbst gekauft hat.« »Wie kommen sie darauf?
just borrowed thisLiterature Literature
«Wie kommen Sie darauf, daß ich an Ihren alten Fällen Interesse haben könnte?»
Well, that' s lovelyLiterature Literature
Wie kommen Sie darauf, daß Ihnen diese Frau das Leben gerettet hat?
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Besoffen, wie kommen Sie darauf?
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf?
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf, dass ich mich für ein Taxi interessiere, in dem ein Fahrgast Nasenbluten hatte?
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommen Sie darauf, dass ich etwas wollte?
That' s a reliefLiterature Literature
« »Ich glaube nicht, dass Onkel Matt möchte, dass dieses Etui in meinen Besitz gelangt.« »Wie kommen Sie darauf?
Returnyou to the form... that' s trueLiterature Literature
Wie kommen Sie darauf, daß ich Sam für irgend etwas die Schuld gebe?
What' s that on your chest, there?Literature Literature
« Bemüht, Tonlage und Gesichtsausdruck neutral zu halten, fragte Catherine die Frau: »Wie kommen Sie darauf, Alice?
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Sven S.: Wie kommen Sie darauf?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Ich sehe doch, dass etwas Sie beunruhigt.« »Wie kommen Sie darauf?
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Wie kommen Sie darauf, daß wir Zwillinge sein könnten?
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Und wie kommen Sie darauf?
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Wie kommen Sie darauf, dass ich ein Problem mit Süßem habe?
Some things never changeLiterature Literature
1425 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.