Winterlinde oor Engels
Winterlinde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Tilia cordata
littleleaf linden
small leaved lime
Lindenhonig stammt aus dem Nektar oder dem Honigtau der Sommer- oder der Winterlinde (Tilia platyphillos, Tilia cordata).
Lime honey is produced from nectar or honeydew collected mainly from the broad-leaved or small-leaved lime (Tilia platyphillos or Tilia cordata).
small-leaved lime
Lindenhonig stammt aus dem Nektar oder dem Honigtau der Sommer- oder der Winterlinde (Tilia platyphillos, Tilia cordata).
Lime honey is produced from nectar or honeydew collected mainly from the broad-leaved or small-leaved lime (Tilia platyphillos or Tilia cordata).
small-leaved linden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Nachbarschaft zur Hainbuche zeigte die Winterlinde dagegen eine (nicht signifikante) Verringerung der Kronenausdehnungen im Vergleich zu artgleichen Nachbarn.
Dr. Baker runs this facilityspringer springer
Winterlinde {f} [noun] [bot.] [T]
yes, and if it goes to the queenlangbot langbot
In einem artenreichen Laubmischwald wurden Untersuchungen zur Kronendimension der koexistierenden Arten Esche (Es), Hainbuche (Hbu) und Winterlinde (WLi) (Baumalter 80–100 Jahre) durchgeführt. Ziel war es zu prüfen (i) wie sich die untersuchten Baumarten hinsichtlich ihrer Kronenform unterscheiden, (ii) inwiefern die Kronenform von der Artzugehörigkeit der Nachbarn beeinflusst wird und (iii) ob sich aus der Analyse der Besetzung des Kronenraums Rückschlüsse auf die Konkurrenzstärke der Arten im Bestand ziehen lassen.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresspringer springer
Winterlinde {f}
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerlangbot langbot
Winterlinde {f}
I want to tell you things soyou won' t stumble through lifelangbot langbot
Lindenhonig stammt aus dem Nektar oder dem Honigtau der Sommer- oder der Winterlinde (Tilia platyphillos, Tilia cordata).
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
Winterlinde {f}
Any chance we can have a drink, Bradford?langbot langbot
Winterlinde {f} [noun] [bot.] [T]
I left the People' s Republic for this?langbot langbot
Winterlinde {f}
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammolangbot langbot
Winterlinde {f} [noun] [bot.] [T]
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancelangbot langbot
Winterlinde {f} [noun] [bot.] [T]
There' s no need for anyone to dielangbot langbot
Winterlinde {f} [noun] [bot.] [T]
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowlangbot langbot
Winterlinde {f}
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatelangbot langbot
Winterlinde {f}
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencelangbot langbot
Der Winterlinden-reiche Eichen-Hainbuchen-Wald (Tilio-Carpinetum) und der Kontinentale Kiefern-Wald (Peucedano-Pinetum) waren weniger zahlreich bewohnt.
Is there another way out?springer springer
Für diese Umbauschwerpunkte wird ein ausgewogen gemischter, biologisch wie betriebswirtschaftlich realisierbarer Bestandestyp aus Laubbaumarten (Stieleiche, Buche, Hainbuche, Winterlinde), Tanne, Kiefer (Japanlärche) und Fichte vorgeschlagen.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onespringer springer
Stieleichen, Traubeneichen und Hainbuchen wurden gepflanzt, Feldahorne, Sandbirken, Winterlinden, Rotbuchen, Vogelkirschen und viele andere mehr.
Her swooping swallowsCommon crawl Common crawl
Lindenbäume {pl}; Linden {pl} (Tilia) (botanische Gattung) [bot.] <Linde> <Lindenbaum> | Sommerlinde {f}; großblättrige Linde {f} (Tilia platyphyllos) | Winterlinde {f}; Steinlinde {f}; kleinblättrige Linde {f} (Tilia cordata)
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manuallangbot langbot
Winterlinde {f} [noun] [bot.] [T]
We' il go get the crownlangbot langbot
Mit viel Enthusiasmus und großem Elan pflanzten die Schüler an diesem Nachmittag 50 junge Bäumchen (20 Wildkirschen und je 10 Bergahorn, Rotbuchen und Winterlinden), die nicht nur fachgerecht befestigt, sondern auch mit Manschetten als Schutz vor Wildverbiss versehen wurden.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldCommon crawl Common crawl
An Baumarten ohne Pioniereigeschaften scheinen bisher nur Stieleiche, Esche, Hainbuche und Winterlinde ohne Einschränkung für die Rekultivierung dieses besonderen Standorts geeignet zu sein.
When he brings up the linespringer springer
Tilia cordata 'Rancho' - 'Kleinkronige Winterlinde' Gepflanzt durch die Jugendgruppe und andere Mitglieder der Gemeinde am Thursday 01, June 201701.06.2017
Might not be what you' re used to, but it' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eigentlich kennt jeder das herrlich angenehme Gefühl, an einem warmen Sommerabend, gemütlich unter einer blühenden und angenehm duftenden Sommer- oder Winterlinde zu sitzen.
I could say the same thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als sehr gut geeigneter Holztyp gilt zum Beispiel die Winterlinde, eine klassische Holzart, die leicht bearbeitet werden kann und deshalb von Schnitzern geschätzt wird.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So wird die Bauhütte an St. Stephani auch vor der Helmstedter Stadtkirche als Pendant zur Winterlinde im Luthergarten einen Baum pflanzen.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.