Wirst du eine Rede halten? oor Engels
Wirst du eine Rede halten?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Are you going to make a speech?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wirst du eine Rede halten?
will you forsake everything you've worked for until now?langbot langbot
“Wirst du heute Abend eine Rede halten?”
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
Du wirst eine Rede halten, richtig?
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Du wirst eine Rede halten müssen.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Wenn du jemals eine Rede halten musst, wirst du Gibran imitieren.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Wirst du noch eine andere Rede halten, darüber, wie die Aliens dich gezwungen haben, Ben zu kidnappen und wie entsetzt du darüber warst?
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du Trauzeuge auf meiner Hochzeit bist und eine Rede halten wirst, dann wirdt du diese Geschichte erzählen.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste nicht, dass du eine Rede halten wirst.
It seems that the federal government is not simply content with destroying theeast coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirst du wirklich auf das Podest steigen und eine Rede halten?
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Wirst du eine Rede halten?
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wirst du eine Rede halten?
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich nehme einen der Wagen unseres Vorsitzenden, und du wirst mit ihm reden, und er wird den Mund halten.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Wirst du eine kleine Rede halten?
Don' t be so insecureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wirst du eine Rede wie Greta halten dürfen?
No, that' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das hält dann bis nächstes Jahr an, und dann wirst du hier über Gordon Woods " vor-revolutionäres Utopia und die kapitalschaffenden Auswirkungen einer Armee " reden.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist die Rede für eine kleine Gruppe von Leuten bestimmt oder wirst du die Rede vor einem großen Publikum halten?
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wirst du eine Rede an meiner Hochzeit halten?
And one of them is to be old and uglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du gebeten wirst, eine Rede zu halten, dann informiere dich beim Veranstalter über diesbezügliche Erwartungen.
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum Beispiel wirst du vor Fachleuten eine andere Rede halten als vor Einsteigern.
• Operating Grants (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann wirst du daran denken, deinen Platz pünktlich einzunehmen, ruhig zu sein, still zu sitzen, nicht früher wegzugehen, dich während der Zusammenkünfte nie in den Gängen aufzuhalten, während der Bekanntmachungen nicht zu reden (selbst wenn diese in einer anderen Sprache durchgegeben werden), ja du wirst es dann nie für wichtiger halten, bei der Cafeteria anzustehen oder den Bus für die Heimfahrt zu erreichen, als respektvoll und ordentlich sitzen zu bleiben, bis das Programm zu Ende, das Schlußlied gesungen und das Gebet zu Gott gesprochen ist.
I have the othersjw2019 jw2019
Weil Du andere Leute so gut verstehen kannst, wirst Du auch lernen, mit Gruppen umzugehen. Wenn Du älter wirst, entwickelst Du vermutlich sogar die Fähigkeit, vor vielen Menschen eine Rede zu halten.
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wirst du zum Beispiel eine Rede über ein bestimmtes Thema halten oder kannst du dein eigenes Thema wählen?
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sagen wir du machst eine Regel, dass du beim Abendessen zu Hause nur Englisch reden kannst (was eine gute Idee ist); wie lange wirst du dich daran halten?
I thought you liked, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach Abschluss dieser Stufe wirst Du die Kernpunkte komplexer Texte verstehen und eine improvisierte Rede halten können.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du wirst verstehen, dass ich hier beileibe nicht von einem «Glauben» rede, der nur «für wahr hält», was er «glaubt»! –
they have even seized the southwestern coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.