Zweistoffdüsen oor Engels
Zweistoffdüsen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
binary fuel nozzles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
und sauerstoffhaltigem Cokatalysator in den Reaktionsstrom über eine gemeinsame Zweistoffdüse erfolgt, mit einem Austritt für BF¿3?
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`patents-wipo patents-wipo
als Zweistoffdüse ausgebildet [Dentalsprühinstrument] [dent.]
Do you feel up to a bit of running, sir?langbot langbot
Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Tabletten unter Verwendung einer Presse, die wenigstens eine Preßkammer mit einem Ober- und Unterstempel und eine Schmiervorrichtung mit wenigstens einer Zweistoffdüse aufweist, die das Schmiermittel auf die Preßkammerwände auf einem Sprühkegel emittiert.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roompatents-wipo patents-wipo
In einem hohlen rotierenden Zylinder wird die zu zerstäubende Flüssigkeit gleichmäßig auf die innere Zylinderoberfläche, z. B. mit Hilfe von Ein- oder Zweistoffdüsen aufgesprüht und damit auf die Bohrungen in der Zylinderwand verteilt.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalspatents-wipo patents-wipo
Dem Siebboden ist mindestens ein Leitelement (15) zugeordnet, das Prozessluft mit einer radialen Komponente zumindest teilweise in die Richtung der Zweistoffdüse (8) führt.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Zweistoffdüse mit einem Düsengehäuse, wobei das Düsengehäuse wenigstens einen ersten Fluideinlass für zu zerstäubendes Fluid (1), einen zweiten Fluideinlass für gasförmiges Fluid (6), einer Mischkammer (7), eine Düsenaustrittsöffnung (48) und eine die Düsenaustrittsöffnung umgebende Ringspaltöffnung (32) aufweist, wobei innerhalb des Düsengehäuses Mittel zum Erzeugen eines Films aus zu zerstäubendem Fluid auf einer Wand in der Mischkammer und Eintrittsöffnungen zum Einleiten von gasförmigem Fluid in die Mischkammer vorgesehen sind.
Let me figure out which one it ispatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Naßreinigungseinrichtung, insbesondere zum Abscheiden gasförmiger und/oder flüssiger und/oder fester Verunreinigungen aus Gasströmen, wobei für das Einbringen der Waschflüssigkeit Zweistoffdüsen vorgesehen sind und wobei die Zweistoffdüsen (2, 2', 2'') an den Abströmseiten von Lanzen (3) angeordnet sind.
Almost killed mepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung beschreibt auch eine Zweistoffdüse mit einem zentral angeordneten Austritt für den Katalysator.
Heavier paper (#lbpatents-wipo patents-wipo
Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Tabletten unter Verwendung einer Presse, die wenigstens eine Tablettenmatrize aufweist, die relativ zu einer Schmiermittelversorgungseinheit bewegbar ist, die wenigstens eine Zweistoffdüse vorsieht, die das Schmiermittel auf die Preßkammerwände der Tablettenmatrize in Form eines hohlkegeligen Schmiermittelstrahls aufbringt.
It' s all right.We can get it offpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abscheidung fester und/oder flüssiger Partikel, insbesondere mit kleinem Durchmesser, und/oder gasförmiger Komponenten aus einem Gasstrom durch Partikelabscheideaggregate, deren Abscheidewirkung durch den Einsatz von feinst zerstäubter Waschflüssigkeit unterstützt wird, indem der Gasstrom einem oder mehreren nebeneinander und/oder nacheinander angeordneten gleichen oder verschiedenen Partikelabscheideaggregaten zugeführt wird, in dessen/deren Gaszuleitung unmittelbar vor dem Abscheideaggregat Waschflüssigkeit mittels einer oder mehrerer pneumatischer Zweistoffdüsen in Gasströmungsrichtung eingedüst wird.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Zweistoffdüse zum Versprühen von Flüssigkeiten unter Zuhilfenahme eines Druckgases mit einer Mischkammer, in welche die Flüssigkeit und das Druckgas eingeleitet werden, einem in Strömungsrichtung konvergenten Abschnitt am Austritt der Mischkammer und einem in Strömungsrichtung divergenten Düsenaustrittsteil, der sich von einer Engstelle bis zu einem Düsenmund erstreckt.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!patents-wipo patents-wipo
Zweistoffdüse, bündeldüse und verfahren zum zerstäuben von fluiden
Yes, but I didn" t hit himpatents-wipo patents-wipo
Zweistoffdüse {f} [techn.] | Zweistoffdüsen {pl}
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market shareslangbot langbot
als Zweistoffdüse ausgebildet [Dentalsprühinstrument]
Reject the washingslangbot langbot
Zweistoffdüse
That' s not herpatents-wipo patents-wipo
Eine Kraftstoffeinspritzanlage mit einem mit Kraftstoff unter Hochdruck gefüllten Common-Rail-Druckspeicher (2) und einer Zweistoffdüse (3) zur bifluiden Einspritzung von Kraftstoff und einer Zusatzflüssigkeit in eine Brennkraftmaschine umfaßt ein erstes 2/2-Wegeventil (MV1) in der Einspritzleitung (6) zwischen dem Common-Rail-Druckspeicher (2) und einem die Düsennadel (3.1) der Zweistoffdüse (3) umgebenden Druckraum (3.5) sowie ein zweites 2/2-Wegeventil (MV2), dessen Eingang über eine Zufuhrleitung (7) mit der Einspritzleitung (6) an einer Stelle zwischen dem ersten 2/2-Wegeventil (MV1) und dem Druckraum (3.5), und dessen Ausgang über eine Abfuhrleitung (8) mit der Kraftstoff-Niederdruckseite verbunden ist.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualpatents-wipo patents-wipo
Der Produktbehälter weist einen Siebboden (2) auf, in dem mittig eine Zweistoffdüse (8) eingesetzt ist, die abhängig von dem zu bearbeitenden Produkt und der Prozessart in ihrer Höhe in Bezug auf den Siebboden verstellbar ist.
At the end...... he caIled me in to his deathbedpatents-wipo patents-wipo
Diese Zweistoffdüsen können durch die Veränderung des Luftdrucks ein Fein- bis Grobtropfiges Spritzbild erzeugen und der Anwender hat somit den Vorteil, dass er auf eine Veränderung der Wetterverhältnisse durchAnpassung der Tropfengröße reagieren kann.
Time to take out the trashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei geeigneter Wahl der Querschnitte kann im Vergleich zur Zweistoffdüse bei gleichem Luft- (Gas-, Dampf-) und damit auch Energieeinsatz eine noch feinere und gleichmäßigere Zerstäubung erzielt werden.
I didn' t mean thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Hilfe feinst zerstäubender Zweistoffdüsen werden zunächst kleinste Wassertropfen erzeugt, die sofort zu Eis gefrieren.
I' m overworked.I need you in my firmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenso lässt sich – durch den Austausch der Zweistoffdüsen gegen Flachstrahl-Druckdüsen – ein einfacher und schneller Umbau zu einem Zucker-Coating-Arm realisieren.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das flüssige Ausgangsmaterial, aus dem das Granulat hergestellt werden soll, wird durch die Zweistoffdüsen 5 von unten her ins Wirbelbett eingesprüht.
st part: point (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Verdüsung der Aerosolsubstanz erfolgt mittels spezieller Zweistoffdüsen.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
o Zweistoffdüsen verwenden zur Vernebelung des gewünschten Mediums (zB. Wasser, aber auch Schlämmen, Säuren und dgl.) ein Trägermedium, meist Luft oder technische Gase und arbeiten teilweise nach dem Venturiprinzip (Selbstansaugung durch Bildung eines Unterdruckes)
Pretty soon, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lechler VarioJet®-Düsen gehören zu den innenmischenden Zweistoffdüsen.
It' s you.It' il never be anyone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.