als verlässliche Lieferanten von
as reliable suppliers of
als verläßliche Lieferanten von oor Engels
als verläßliche Lieferanten von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as reliable suppliers of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
als verlässliche Lieferanten von
I' il take you right now, buddy!langbot langbot
würdigt die Agentur ausdrücklich als verlässlichen Lieferanten von unabhängigen und zuverlässigen Umweltinformationen für alle Institutionen der Union, die Mitgliedstaaten und politikgestaltenden Gremien;
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
6. würdigt die Agentur ausdrücklich als verlässlichen Lieferanten von unabhängigen und zuverlässigen Umweltinformationen für alle Institutionen der Union, die Mitgliedstaaten und politikgestaltenden Gremien;
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Das Parlament würdigt die EUA ausdrücklich als verlässlichen Lieferanten von unabhängigen und zuverlässigen Umweltinformationen für alle Institutionen der Union, die Mitgliedstaaten und politikgestaltenden Gremien.
Council DecisionEuroparl8 Europarl8
Auch die Regierung von Guinea wurde wegen der politischen Instabilität von vielen als nicht verlässlicher Lieferant eingestuft.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Die Arthur Krüger KG gab als verlässlicher Lieferant von Kunststoffen einen Einblick in Branchen-Trends.
We can go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
erkennt an, dass eine Stärkung der langfristigen Beziehungen zwischen der EU und Russland im Energiebereich wünschenswert ist, um die gegenseitige Energiesicherheit zu gewährleisten, und begrüßt den laufenden Energiedialog mit dem Ziel, eine Energiepartnerschaft zwischen Russland und der EU als integralen Bestandteil des gemeinsamen europäischen Wirtschaftsraumes einzuführen; erkennt ferner Russlands Rolle als herausragender Partner in diesem Sektor, als verlässliche und wichtige Energiequelle und als immer bedeutenderer Lieferant von Energieerzeugnissen in die Europäische Union an;
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofnot-set not-set
Dank des exzellenten VITALP Kräuterwissens, den traditionellen Rezepturen und einem ständig weiterentwickelten Sortiment gilt VITALP bei Partnern und Konsumenten als verlässlicher Lieferant von Qualität, Innovation und Tradition.
It' s great to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
erkennt an, dass eine Stärkung der langfristigen Beziehungen zwischen der EU und Russland im Energiebereich wünschenswert ist, um die gegenseitige Energiesicherheit zu gewährleisten, und begrüßt den laufenden Energiedialog mit dem Ziel, eine Energiepartnerschaft zwischen Russland und der EU als integralen Bestandteil des gemeinsamen europäischen Wirtschaftsraumes einzuführen; erkennt ferner Russlands Rolle als herausragender Partner in diesem Sektor, als nahe, verlässliche und wichtige Energiequelle und als immer bedeutenderer Lieferant von Energieerzeugnissen in die Europäische Union an;
Take it easynot-set not-set
Wir schätzen SŽ-VIT als verlässlichen Lieferanten von Radsätzen, der auch immer sehr bemüht ist, unsere Anforderungen zu erfüllen, wie zum Beispiel hinsichtlich der speziellen Konservierung der Radsätze.
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit über 50 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Pulverprodukten für fortschrittliche Industrieanwendungen hat sich Oerlikon Metco heute als verlässlicher Lieferant von Werkstoffen für die additive Fertigung etabliert.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute ist Promintra in ganz Spanien als verlässlicher Lieferant von Küchenutensilien, Hausrat, kleine elektrische Haushaltgeräte und Artikel für Verkaufsförderungen bekannt, nicht nur unter dem Namen Promintra sondern auch unter der Geschäftsbezeichnung „Menaje.net“.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Holland Sadcc Trading Company ist bereits seit Jahren bekannt als ein verlässlicher Lieferant von Fegemaschinen.
Don' t you think we should wait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Erfolg bestätigt uns in unserem Selbstverständnis als nachhaltiger, verlässlicher Lieferant von industriellen Zerkleinerungslösungen.
AND RECALLING THATParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir möchten unsere Stellung als verlässlicher Lieferant von Maschinenbauerzeugnissen auf dem europäischen und tschechischen Markt verteidigen und ausbauen, indem wir als ein Lieferant mit starker Orientierung auf den Kunden, günstigen Produktionskosten, hohem Dienstleistungsniveau und effektivem Vertriebsweg auftreten.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Kunden sollen uns als verlässlichen und vertrauenswürdigen Lieferanten von Qualitätsprodukten wahrnehmen
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prof. Liu, Tonghui Electronics Corp. merkt an: „Wir kennen AIXTRON seit mehr als zehn Jahren als verlässlichen Hersteller und Lieferanten von MOCVD-Anlagen und Prozesstechnologie.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit ihren innovativen Lösungen und einem globalen Verkaufs- und Servicenetz zeigte sich Robatech als verlässlicher Partner und Lieferant von Klebstoff-Auftragslösungen in einer boomenden Industrie der Matratzenherstellung.
What' s going on, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher zielte die Presse- und Medienarbeit der Agentur darauf ab, die thematische Ausrichtung der Berichterstattung zu erweitern und dabei das Unternehmen Wayland als verlässlichen Hersteller und Lieferanten von hochwertigem Medizinischem Cannabis zu positionieren.
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Diese Preiserhöhung ist notwendig geworden, um unsere Position als langfristiger, verlässlicher Partner und Lieferant von Polyester Spinnvliesstoffen zu festigen“, fügte John McNabb, Geschäftsführer Nordamerika, hinzu.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit unterstreicht der Kunststoff-Distributor konsequent sein Selbstverständnis als erfahrener und langfristig verlässlicher Lieferant von Rohstoffen mit konstant hoher Qualität, die die besonderen Reinheitsanforderungen dieses Bereichs erfüllen.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weiter kennen Kunden die Firmengruppe und ihr weltumspannendes Netzwerk als bedeutenden Lieferanten von Aluminium und Edelstahl sowie als verlässlichen Partner für den Bereich Industrieservice.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symrise gilt als anerkannte Quelle avantgardistischer Wirkstoffe, als Vorreiter nachhaltiger Lösungen zur Produktkonservierung, als Pionier beim Schutz vor Sonnenstrahlung und aggressiven Umwelteinflüssen, als führender Lieferant von Pflanzenstoffen und als verlässliche Quelle für spezielle Farblösungen.
So why don' t you tell me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dadurch sind diese Adressen sowohl für Marketingentscheider als auch für Lieferanten von Werbeartikeln eine verlässliche Quelle.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.