am kniffeligsten oor Engels
am kniffeligsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most tricky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kompliziert; verzwickt; knifflig {adj} | komplizierter; verzwickter; kniffeliger | am kompliziertesten; am verzwicktesten; am kniffeligsten
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/EClangbot langbot
Doch mein Talent zur Lösung kniffeliger Rätsel prallte am Ausmaß der Zerstörung ab.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Dann kommt der kniffelige Teil, sie am Heckfenster zu befestigen.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Leider ohne Anleitung, somit musste ich mir selbst ausrechnen wie groß welche Stücke sein müssen etc. Etwas kniffelig am Anfang, aber wenn das Ergebnis dann stimmt, macht das einen Riesenspaß.
OK, you big hunk of a man, come and get meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber als ich dann in den Vorlesungen saß, begann ich, darüber nachzudenken, wie man kniffelige mathematische Probleme am besten erklärt.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganz schön kniffelig, was aber nicht am Schnitt lag, sondern am Material.
You' re not bummed are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jodigi: "Ein recht nettes Arcadespiel, teilweise recht kniffelig, wobei ich am Anfang (im Jahr 1986) ausprobieren musste, was Henry darf oder nicht."
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu Beginn des gemeinsamen Wochenendes galt es am Freitagnachmittag eine kniffelige Schnitzeljagd quer durch Frankfurt zu bestehen, bei der man in einer kleinen Gruppe mit Leuten, die man vorher nicht oder kaum kannte, diverse Rätsel lösen musste.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Samstag war dann der Qualitag, allerdings stellte sich dieser als kniffelig heraus.
Don' t mind himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den kniffeligen Situationen während eines Formel 1-Rennen müssen die Ingenieure am Kommandostand binnen Sekunden die richtigen Entscheidungen treffen.
at least bingley has not noticed. noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein spannendes Abenteuer erleben, ein kniffeliges Rätsel lösen und dabei auch noch Deutsch lernen, auf Smartphone, Tablet oder am PC.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bestimmung des Osterdatums blieb allerdings recht kniffelig, da sich der Gregorianische Kalender zum einen am Sonnenjahr mit rund 365 Tagen orientiert, zum anderen Ostern über den (Voll-)Mond definiert ist.
But even that would ruin my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich muss zugeben das meine Ichigo Daifuku am Anfang auch noch nicht so hübsch ausgesehen haben, da die Herstellung doch etwas kniffelig wegen dem klebrigen Mochi ist.
Could you see the war from here too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Schluss, kurz vor der Entscheidung, hat die Jury ihn aber angerufen und ihm so kniffelige Fragen gestellt, die er nur beantworten konnte, wenn er auch wirklich den Film alleine gemacht hat und er konnte alle beantworten.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.