an... lehnen oor Engels
an... lehnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to lean against
to rest or lean against
to set against
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es waren zwei Stühle, die Lehne an Lehne aneinanderstanden, damit sie das Holz nicht so leicht zerbrechen konnte.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Lehne an Lehne [adv]
The list in paragraph # is not exhaustivelangbot langbot
Lehn dich an mich, lehn dich an mich.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clicken Sie Ihre personliche Lieblingsnummer eines der Sanger an, lehnen Sie sich zuriick, und genieiSen Sie das Video!
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Ich zünde mir eine Zigarette an, lehne mich gegen die Steinwand und blase den Rauch zur Decke.
My jaw achesLiterature Literature
Lehne an Lehne
It' il arrive within # arnslangbot langbot
Die Juden beten ebenfalls nur einen Gott an, lehnen aber Jesus als den Messias ab.
A lot of money, momjw2019 jw2019
Wir gehen zusammen über den Platz, und ich nehme die Tasse Kaffee an, lehne aber den Likör dankend ab.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Würth Solar bietet Ihnen umfangreiche Serviceleistungen: von Beginn an. Lehnen Sie sich entspannt zurück – wir sind für Sie aktiv!
Tablets can be administered with or without foodCommon crawl Common crawl
Felix’ Eltern und Dougie Evans schließen sich uns an, lehnen sich an die Granitmauer und starren hinaus in die Wellen.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Ich bitte Sie, ich flehe Sie an, lehnen Sie den Caveri-Bericht ab und nehmen Sie den Kompromissvorschlag der dänischen Präsidentschaft an!
I now have the strength of a grown man and a little babyEuroparl8 Europarl8
Eileen klammerte sich fest an den Lehnen an, als die Motoren auf Touren kamen und die Fahrt über das Rollfeld begann.
How old is your boy?Literature Literature
Sein Rücken an der Lehne des Autositzes fühlte sich heiß an, und er begann heftig zu schwitzen.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Kelly streckte die Beine aus, lehnte den Kopf an die Lehne des Ledersessels und starrte die Decke an.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Bradleys Gesicht ruhte mir zugewandt an der Lehne seines Sitzes; seine toten Augen starrten mich an.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Sie hielt sich an der Lehne hinter mir fest, ihr warmer Körper dicht an meinen gedrückt.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Bradleys Gesicht ruhte mir zugewandt an der Lehne seines Sitzes; seine toten Augen starrten mich an.
Hey, not coolLiterature Literature
Die vier Beine und Klauen stammten von einem gewaltigen Grizzly, an der Lehne und an den Seiten war er mit riesigen Klauen dekoriert.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
« Wir drehten uns um und sahen Xavier an einem Baum lehnen und an einer Zigarette ziehen.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Es tat gut, sich an Jon lehnen zu können, jemanden an der Seite zu haben, an dem sie sich festhalten konnte.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
Sascha hatte sich nur an ihn lehnen wollen, doch er hatte geglaubt, dass sie sich an seine Stiefel klammerte.
None of it' s her faultLiterature Literature
Er sah Onslow lässig an einem Piekenständer lehnen und mußte an Fergusons Unruhe denken.
It' s time to become prettyLiterature Literature
Sie bekämpfte die Versuchung, sich an ihn zu lehnen, und dachte an Guy.
Much too deepLiterature Literature
Ich drücke die Festplatte an meine Brust, lehne den Kopf an Tobias’ Schulter und versuche zu schlafen.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article #of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Ich sah Hauptmann Keppen an einem Felsen lehnen, die Hand an seine Seite gedrückt.
I' m saying, play with meLiterature Literature
4814 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.