aufklappend
flipping open · opening · unfolding
aufklappen oor Engels
aufklappen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open
Da können Schubladen aufgezogen, Nischen aufgeklappt und ganze Teile zur Seite verschoben werden.
Drawers can be pulled out, niches opened up and entire sections pushed to one side.
open up
Da können Schubladen aufgezogen, Nischen aufgeklappt und ganze Teile zur Seite verschoben werden.
Drawers can be pulled out, niches opened up and entire sections pushed to one side.
expand
, um alle Einträge der Liste aufzuklappen, welche es nicht bereits sind.
button you can expand all items in the listview, which are not already expanded.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to expand · to flip open · to open
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wusste nicht einmal, wie sie es aufklappen sollte, ohne sich in die Finger zu schneiden.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Iwan hat ihn mit einem pädagogischen Bilderbuch zum Aufklappen bestochen.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Noch bevor Mark die Falltür aufklappen und ihr zu Hilfe eilen konnte, war schon alles vorbei.
Overall budget: EURLiterature Literature
Zuerst schien es so, als könnte sich der Schlund nicht weit genug aufklappen, um Tal gefährlich zu werden.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Diese umfasst einen rechteckigen Rahmen zum Einbau in den Boden, eine Abdeckung, die in den Rahmen einsetzbar ist, Scharniereinrichtungen, über welche die Abdeckung im Rahmen in eine Aufklapprichtung hochschwenkbar gehalten ist und Riegeleinrichtungen, über welche die Abdeckung im Rahmen gegen ein Aufklappen verriegelbar ist.
Although it did drop, it was a small droppatents-wipo patents-wipo
Sie verhindern seitliches Aufklappen und zusätzlich eine Außenrotation der Tibia.
A lot of money, momLiterature Literature
Die Ordnerstruktur wird normalerweise zusammengeklappt dargestellt. Sie können einen Ordner aufklappen, indem Sie auf das " +"/"-" klicken, oder auf das Objekt doppelklicken oder indem Sie die Pfeiltasten für links/rechts benutzen. Das " Verzeichnis"-Menü enthält zwei Funktionen " Alle Unterverzeichnisse einklappen " und " Alle Unterverzeichnisse aufklappen " mit denen Sie alle Ordner auf-bzw. zuklappen können
You' re running on no sleepKDE40.1 KDE40.1
Er winkte dem Mann zu, als er das Dach des Gleiters aufklappen ließ, ein wenig zerstreut.
Keep lookingLiterature Literature
Navigationsleisten mit mehreren Menüebenen, die bei Bedarf herausfahren oder aufklappen, sind äußerst beliebt.
You read Animal Farm?Literature Literature
Es gab eine sogenannte 'clamshell hood', was bedeutet, dass sich die Haube - inclusive der Kotflügel - bis zu den seitlichen, umlaufenden Zierleisten erstreckte und sich somit die gesamte Front aufklappen ließ.
That' s what' s worrying meCommon crawl Common crawl
Was dagegen, wenn ich das Statusfenster aufklappe und mir die Anzeigen ansehe, wenn ich schon einmal hier bin?
Enough for todayLiterature Literature
Doch sein Blick ist ernst, während er zusieht, wie ich das Schächtelchen nehme und aufklappe.
Even the regulation says itLiterature Literature
Rechts von der Bajonettfassung befinden sich die Tasten zum Aufklappen des Blitzes, das Entriegeln des Objektivs und die Schärfentiefekontrolle.
Come on, a lot of people drink mineral waterCommon crawl Common crawl
Druckereierzeugnisse, Kunstveröffentlichungen, Fachzeitschriften, Zeitschriften, Comic-Hefte, Aktivitätenbücher, Aufklapp-Bilderbücher, Badbücher
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?tmClass tmClass
David schloss das Buch wieder und ließ es erneut aufklappen.
Let' s see what you haveLiterature Literature
Und zum Wechseln des Zylinders musste man den Oberkörper der Puppe aufklappen.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
aufklappen [Verdeck] [verb]
That' s rightlangbot langbot
Ich wollte schon den Deckel aufklappen, bemerkte Rebeccas Blick und zögerte.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Es sah aus, als wäre es aus bemaltem Teakholz; die Scharniere an der Seite zeigen, dass man es aufklappen konnte.
I was so stupidLiterature Literature
Im KDE-Kontrollzentrum gehen Sie zu Regionaleinstellungen & Zugangshilfen->Tastenkürzel und legen Sie das Tastenkürzel für Startmenü aufklappen auf die Win-Taste.
Uh, my mom doesn' t workCommon crawl Common crawl
Wenn du sie jemals aufklappen würdest, dann würde dir auffallen, daß kein Bettzeug drin ist.«
You know what I meanLiterature Literature
Die häufig verwendeten Werte sind im Aufklapp-Menü zu finden.
Let' s show ' em what we gotCommon crawl Common crawl
Um nachzuladen, musste man die Kammer aufklappen, die leere Patronenhülse ausstoßen und eine frische Patrone einsetzen.
It' s an old trickLiterature Literature
Ich mußte den Laptop aufklappen und einschalten, um zu beweisen, daß er funktionierte, aber darauf war ich vorbereitet.
We were celebratingLiterature Literature
Der Klappenverschluss für Verbund- und Kartonpackungen ermöglicht das automatische Öffnen einer Packung durch das Aufklappen des Verschlussdeckels.
I think I knowpatents-wipo patents-wipo
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.