Ich könnte allenfalls auch mit weniger auskommen.
If really necessary, I could also make do with less.
ausgekommen oor Engels
ausgekommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
managed-with
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
We have to manage with what we have.
got on
Wir haben uns nur gefragt, wie die beiden miteinander auskamen, Ma'am.
We, we were just wondering how they got on, ma'am.
managed with
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
We have to manage with what we have.
Past participle of auskommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isobel sagte entrüstet:»Die haben uns gefragt, wie Sie und Jogger miteinander ausgekommen sind!
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Fergus und ich sind nie miteinander ausgekommen!
You' re alive!Literature Literature
Der Kleine Huang schien mit den Schriftstellern gut ausgekommen zu sein.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Ich habe den Eindruck, wir haben eines vergessen, nämlich darüber nachzudenken, daß die Menschheit über Jahrtausende damit ausgekommen ist, ohne chemische Zusatzstoffe und Beigaben auszukommen.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEuroparl8 Europarl8
Ethrea ist während der letzten Jahrhunderte recht gut ohne solch berauschende göttliche Einmischungen ausgekommen.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Ich hätte mehr von Jonathan gesehen, wenn ich besser mit Sarah ausgekommen wäre.
It is another second chance programLiterature Literature
Mit Ferris bin ich gut ausgekommen.
That' s gonna do itLiterature Literature
Er ist zwanzig Jahre ohne Vater ausgekommen, und jetzt tauche ich auf, und was habe ich ihm anzubieten?
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Ich begreife nicht, wie wir hierzulande all die Jahre ohne ihn ausgekommen sind.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Sie seien alle sehr gut ohne ihn ausgekommen.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Hätte er Taddeo Bottando je kennengelernt, wären die beiden Männer wahrscheinlich gut miteinander ausgekommen.
Appointment onlyLiterature Literature
Jeden Tag war sie ohne Dinge ausgekommen, die sie nicht wollen wollte.
I said to drop itLiterature Literature
Ich kannte ihn seit vielen Jahren, und wir waren miteinander ausgekommen, aber ich schuldete ihm nichts.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Aber wie sind Sie denn mit Simon, Adam und Scott ausgekommen?
james, do you copyLiterature Literature
Schließlich fand ich, dass sie nicht schaden konnte. »Du und Marta seid nicht allzu gut miteinander ausgekommen, oder?
This is the blood of ChristLiterature Literature
Sie waren doch ganz gut miteinander ausgekommen, hatten einige sehr schöne Jahre gehabt.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Sie war Edith Clewlows Schwägerin, aber laut Judy waren Tillie und Edith nie gut miteinander ausgekommen.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Eine Zeitlang, als ich zur Schule ging, sind wir ganz gut miteinander ausgekommen.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Weil die Nazis ohne die Schweiz nicht ausgekommen wären.
Well, I would like to eatLiterature Literature
»Ich bin schon mal drei Jahre ohne Sex ausgekommen«, sagte ich.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Nicht, dass er unbedingt einen Satelliten brauchte, er war ja auch vorher ganz prima ohne ausgekommen.
Part of one big teamLiterature Literature
Der für Wettbewerb zuständige EU-Kommissar unterstützte das Verbot von staatlichen Beihilfen: "Die Stahlunternehmen in Europa sind lange ohne einige der den anderen Industriebranchen zur Verfügung stehenden staatlichen Beihilfen ausgekommen und haben diesen Faktor in ihre Strategien einbezogen.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brotherscordis cordis
Und auch mein Vater und ich sind praktisch mein ganzes Leben lang hervorragend miteinander ausgekommen.
You cannot come in heLiterature Literature
Filippo und Mickey waren noch nie miteinander ausgekommen.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Wie sind Sie mit Ihrer Mutter ausgekommen?
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.