ausgelaufene Größe oor Engels
ausgelaufene Größe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
obsolete size
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ausgelaufene Größe {f} [noun]
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carrierslangbot langbot
ausgelaufene Größe {f}
Well, I threw it outlangbot langbot
Größe {f} | Größen {pl} | Randgröße {f} | ausgelaufene Größe {f} | in jeder Größe | die gleiche Größe haben | Sie sind ungefähr gleich groß.
That' s a startlangbot langbot
Es waren zwei, aus dem Hafen von Buffalo ausgelaufene Dampfer, die mit großer Geschwindigkeit näher kamen.
I don' t know if ILiterature Literature
Der Verschluss war gebrochen, und die Flüssigkeit war langsam ausgelaufen und bildete eine große Pfütze.
Just text me the directions!Literature Literature
Es waren zwei, aus dem Hafen von Buffalo ausgelaufene Dampfer, die mit großer Geschwindigkeit näher kamen.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
Fässer mit alchimistischen Flüssigkeiten sind im großen Feuer geplatzt und ausgelaufen.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Einst waren diese Piers der Ort gewesen, von denen die großen Linienschiffe nach Europa ausgelaufen waren.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
es darf keine Elektrolytflüssigkeit in den Fahrgastraum auslaufen; eine begrenzte Menge darf- allerdings nur nach außen- auslaufen, sofern die in der ersten Stunde nach der Prüfung ausgelaufene Menge nicht größer als # % der gesamten Elektrolytflüssigkeit der Antriebsbatterie ist
A motorised traction table for stretching the spineoj4 oj4
5.1.1.2 es darf keine Elektrolytflüssigkeit in den Fahrgastraum auslaufen; eine begrenzte Menge darf — allerdings nur nach außen — auslaufen, sofern die in der ersten Stunde nach der Prüfung ausgelaufene Menge nicht größer als 7 % der gesamten Elektrolytflüssigkeit der Antriebsbatterie ist.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
(1) Im November 2002 sank der Tanker Prestige mit 77000 Tonnen schwerem Heizöl an Bord vor der Küste Galiciens; die ersten großen Mengen ausgelaufenen Öls erreichten die spanische Küste am 16. November 2002.
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
Im November 2002 sank der Öltanker Prestige mit 77 000 Tonnen schwerem Heizöl an Bord vor der Küste Galiciens; die ersten großen Mengen ausgelaufenen Öls erreichten die spanische Küste am 16. November 2002.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
(1) Im November 2002 sank der Tanker Prestige mit 77 000 Tonnen schwerem Heizöl an Bord vor der Küste Galiciens; die ersten großen Mengen ausgelaufenen Öls erreichten die spanische Küste am 16. November 2002.
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
Im speziellen Fall der mit Öl- und Gasanlagen verbundenen Risiken, bei denen potenziell größere Mengen ausgelaufenen Öls ins Meer eingeleitet werden und die Einleitung länger anhält 8 , ist es der Agentur gelungen, ihre Eingreifkapazitäten an die Erfordernisse derartiger Verseuchungen anzupassen.
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ist es die große Weiße Flotte, die kürzlich aus Lydiar ausgelaufen ist?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Das Programm ISA über Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen[12], der Nachfolger des 2009 ausgelaufenen IDABC-Programms, legt noch größeres Gewicht auf die Bedeutung von Interoperabilität und Zusammenarbeit für die erfolgreiche Durchführung der EU-Rechtsvorschriften.
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
Der Vorfall um die Ölplattform Deepwater Horizon im Golf von Mexiko und die großen Mengen an Öl, die in den Atlantischen Ozean ausgelaufen sind, haben jetzt und auch in Zukunft einen großen Einfluss auf das Weltklima.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEuroparl8 Europarl8
Zudem kann der in großer Menge ins Schwarze Meer ausgelaufene Schwefel zur Entstehung von saurem Regen und einer entsprechenden Beeinträchtigung der Umwelt in dem betroffenen Gebiet führen.
What else did you say?Nothingnot-set not-set
in der Erwägung, dass ein großer Teil des Öls bereits ins Meer ausgelaufen ist und an die Küste Galiciens und wahrscheinlich auch an die Nordküste Portugals angeschwemmt wird,
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetnot-set not-set
Über dieses Netz sollen Initiativen weiter unterstützt und gefördert werden, deren Finanzierung über Gemeinschaftsinstrumente wie LIFE und TERRA ausgelaufen ist, das Netz wird aber zugleich dem großen Kreis von Küstenzonenmanagern offen stehen.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Kein großes Loch, aber da es sich an der Unterseite befindet, ist das Benzin kontinuierlich ausgelaufen.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Ein großer Teil der achtzig Prozent Blut und Wasser, die er gewesen war, war über mich ausgelaufen.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Da das gemeinsame Überwachungssystem für Textilimporte aus China, das ich für ein wichtiges Instrument zur Marktbeobachtung halte, Ende vergangenen Jahres ausgelaufen ist, möchte ich der Kommission empfehlen, größere Aufmerksamkeit nicht nur dem Textilsektor, sondern auch anderen sensiblen Branchen zu schenken, z. B. Stahl, Chemikalien und Maschinen.
Well, I shot a copEuroparl8 Europarl8
Insbesondere sollten die Steuersenkungen der rot-grünen Regierung seit 1999 für die Kapitaleinkünfte der großen Aktiengesellschaften und hohe Einkommen rückgängig gemacht sowie die 1997 ausgelaufene Vermögensteuer wieder eingeführt werden.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationWikiMatrix WikiMatrix
In der Raffinerie von Pancevo sind 460 Tonnen Vinylchlorid verbrannt, auch dies ein krebserregender Stoff. Eine große gesundheitliche Gefahr geht ferner von 8 Tonnen Quecksilber aus, das ausgelaufen sind.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.