lässt auslaufen
phases out
auslaufen lassend oor Engels
auslaufen lassend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
phasing out
Es ist daher folgerichtig, dass man die Subventionen für dieses Betätigungsfeld nun allmählich auslaufen lässt.
It is therefore logical for the subsidies for this activity now to be phased out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
etw. auslaufen lassen; etw. nach und nach einstellen {vt} | auslaufen lassend; nach und nach einstellend | auslaufen lassen; nach und nach eingestellt | lässt auslaufen | ließ auslaufen | seine Aktivitäten nach und nach einstellen | Die staatliche Beihilfe wird nächstes Jahr auslaufen.
to phase out sth. | phasing out | phased out | phases out | phased out | to phase out your activities | The subsidy will be phased out next year.langbot langbot
Von Piräus aus sind viele Auswanderer nach Amerika und Australien abgefahren, von Piräus sind viele Seeleute in See gestochen, über Jahre auf den sieben Weltmeeren umherreisend und weinende Ehefrauen, Mütter und Kinder hinter sich lassend, die ein weißes Taschentuch schwenkend das Auslaufen der Schiffe verfolgten.
From Piraeus left thousands of immigrants to America and Australia, from Piraeus left thousands of Greek seamen for years travelling to the seven seas living behind them crying wives,mothers and children waving a white handkerchief as the ship was living the port.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.