bejahrt oor Engels
bejahrt
de
viele Jahre auf dem Buckel haben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
elderly
en
old
Sie ist schon bejahrt und offensichtlich überkoffeiniert, okay?
Look, she' s elderly and obviously overcaffeinated, you know?
aged
old
en
Having lived or existed for a relatively long period of time.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
venerable · advanced in years · decrepit · dilapidated · ramshackle · rickety · seedy · void · decayed · grey-headed · lapsed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er war ein bejahrter Priester der anglikanischen Kirche und an der Universität Oxford als gelehrter Mann bekannt.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Man begab sich in das Speisezimmer, wo eine bejahrte Dame bereits bei Tische saß.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Tränen des Verdrusses füllten ihre Augen, und sie machten den Eindruck durch sie, als ob der bejahrte Mr.
I should go homeLiterature Literature
In diesem Augenblick kamen zwei Damen zur Quelle; die eine bereits bejahrt, die andere jung und schlank.
Get into the townLiterature Literature
4:28). Da diese Moabiterin ihrer Verpflichtung gegenüber ihrer bejahrten und verwitweten Schwiegermutter nachkommt, muß sie auch das beglückende Gefühl kennen, das Geben mit sich bringt (Apg.
Total commitmentjw2019 jw2019
Eine hinkende alte Frau versicherte ihrem bejahrten Begleiter, dass dies »nicht normal« sei.
And what boat is this?Literature Literature
Der Oberkellner, ein schon bejahrter Mann mit kahlem Kopf, begleitete sie respektvoll bei dieser ersten Besichtigung.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Eine bejahrte aber noch schöne Frau beschäftigte sich mit den Sorgen des Haushalts.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Das betreffende Flugzeug, eine bejahrte E-3B-Sentry, erhielt den Befehl eine Viertelstunde später.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
15 Während die bejahrte Judäerin und die junge Moabiterin ihre mühsame Wanderung Seite an Seite fortsetzen, haben wir Gelegenheit, über die ergreifenden Szenen, die wir mitverfolgt haben, nachzudenken.
They' re leavingjw2019 jw2019
Voll froher Erwartung und mit unseren vier kleinen Kindern im Schlepptau machten mein Mann und ich uns auf den Weg zum Haus des bejahrten Patriarchen.
Pretty soon, I thinkLDS LDS
Sein Board of Directors begann dem ähnlich bejahrten U.S.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Manchmal blieben die bejahrten Freunde der Eltern stundenlang und plauderten bei unzähligen Tassen Tee.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Bouhe, ihrem bejahrten Verehrer) und schob sie bis zum Parkplatz und wieder zurück.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
19 Dann kann ich ihn, wenn er seine Arbeit beendet, zu mir nehmen, so wie ich es mit meinem Knecht a David Patten getan habe, der jetzt bei mir ist, ebenso mein Knecht Edward b Partridge und auch mein bejahrter Knecht c Joseph Smith sen., der d bei Abraham zu dessen rechter Hand sitzt; und gesegnet und heilig ist er, denn er ist mein.
I' m really glad you' re helping this woman, butCommon crawl Common crawl
Poirot hatte diesmal eine bejahrte Mutter, für die er eine geeignete Pflegeperson suchte.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Albany, gleichfalls ein bejahrter Mann, schien nicht mehr als der König zu kriegerischen Unternehmungen geneigt.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Da nun der Papst bejahrt und krank war, so starb er inmitten dieser Verlegenheit und Unordnung.15.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
bejahrt {adj}
The way she wrotesentenceswas absolutely extraordinarylangbot langbot
Unsere Bewacher waren ein melancholischer Haufe, bejahrte Volkssturm-Männer und kriegsversehrte Veteranen.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Der ältere Herveaux wirkte (auf bejahrtere Art und Weise) mindestens ebenso beeindruckend wie sein Sohn.
Well, take your gunLiterature Literature
Eine bejahrte Drehorgel leiert »Daisy, Daisy, give me your answer, do«.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Nun sah er ein bißchen wie ein bejahrter Tonton Macoute aus.
Leave your coat on!Literature Literature
Nach den der Kommission mitgeteilten Informationen sei die Zahl der vom Bezirksrat abzunehmenden Gutscheine auf der Grundlage der voraussichtlichen Nachfrage bestimmter einkommensschwacher und durch soziale und kulturelle Programme begünstigter Gruppen einschließlich Schülergruppen, Jugendliche und bejahrte Personen festgelegt worden.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
Endlich rief ein schon ziemlich bejahrter Freischärler: „Man will uns auf die Schlachtbank führen!""
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.