benennten um oor Engels
benennten um
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person plural subjunctive II of umbenennen.
First-person plural subjunctive II of umbenennen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. benennt um
Nothing could stop me from finding youlangbot langbot
Der göttliche Name schafft, was er benennt, um es zugleich zu unterwerfen.
Electric fansLiterature Literature
umbenennen {vt} | umbenennend | umbenannt | benennt um | benannte um
His army' s deserting him as if he had the leprosylangbot langbot
Der Vorschlag sieht vor, dass die Kommission eine Stelle benennt, um sämtliche Verfahren der Berichterstattung zwischen den Mitgliedstaaten und dem Sekretariat der NEAFC zu zentralisieren.
Hi, SergeantEurLex-2 EurLex-2
In dem Vorschlag ist jedoch vorgesehen, dass die Kommission einen Zentralverwalter benennt, um ein unabhängiges Transaktionsprotokoll von Vergabe, Besitz, Übertragung und Löschung der Berechtigungen zu führen.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
Zu diesem Zweck legt Art. 20 Abs. 1 der Richtlinie 2003/87 fest, dass die Kommission „einen Zentralverwalter [benennt], um ein unabhängiges Transaktionsprotokoll über Vergabe, Übertragung und Löschung der Zertifikate zu führen“(27).
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Dieses Tool sortiert die wiederhergestellten Dateien und benennt sie um.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Common crawl Common crawl
83 Nach Abs. 15 der Verpflichtungszusagen von Lagardère muss der Beauftragte, den sie benennt, um für die zufriedenstellende Erfüllung ihrer Verpflichtungszusagen Sorge zu tragen, gegenüber ihr und Editis „unabhängig sein ... und [er darf] keinem Interessenkonflikt ausgesetzt sein“.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Derzeit gibt es gemäß der IAU noch kein beschlossenes System, wie man Planeten benennt, die um andere Sterne kreisen.
He' s having another babyWikiMatrix WikiMatrix
Die Kommission benennt einen Zentralverwalter, um ein unabhängiges Transaktionsprotokoll über Vergabe, Übertragung und Löschung der Zertifikate zu führen
I mean, you know, you never knoweurlex eurlex
Jede Gruppe benennt einen Koordinator, um die Beratungen innerhalb der Gruppe und zwischen den Gruppen effizienter zu gestalten.
This man' s a proper nutcaseEurlex2019 Eurlex2019
Das erste, rename_namespace, benennt den Namensbereich um, in den die DLL importiert wurde.
That' s not herLiterature Literature
Aktiviert, wenn eine Gruppe ausgewählt ist) Benennt die Gruppe um
When you see the tapes of him, you see a psychopathKDE40.1 KDE40.1
Jede Gruppe benennt einen Koordinator, um die Beratungen innerhalb und zwischen den Gruppen effizienter zu gestalten.
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
„Die Anmelderin benennt einen Beauftragten, um die nachstehend aufgeführten Aufgaben wahrzunehmen.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission benennt einen Zentralverwalter, um ein unabhängiges Transaktionsprotokoll über Vergabe, Übertragung und Löschung der Zertifikate zu führen.
I found her plannernot-set not-set
Benennt die Seite um. Der Titel ist der Text in der Zwischenablage
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pKDE40.1 KDE40.1
Jede Gruppe benennt einen Koordinator, um die Beratungen innerhalb und zwischen den Gruppen effizienter zu gestalten.
It always happens to meEurLex-2 EurLex-2
966 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.