besseres Gehalt oor Engels

besseres Gehalt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

better pay

Unsere Investitionen in das Bildungswesen sind umsonst, wenn die Wissenschaftler wegen besserer Gehalts- und Arbeitsbedingungen abwandern.
Our investment in education will have been in vain if researchers go abroad for better pay and working conditions.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Er hat ein gutes Gehalt.
He earns a good salary.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich fordere daher mehr Professionalität und bessere Gehälter für diejenigen, die für das Leben von Seereisenden verantwortlich sind.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEuroparl8 Europarl8
Paulsberg hatte wie die meisten Männer seines Alters einen Bauchansatz, seine Frau hatte sich besser gehalten.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Weshalb er es vor einer kurzen Weile schließlich für besser gehalten hatte, auf den Korridor hinauszugehen.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Ich wußte ja nichts Genaues und hab es für besser gehalten, erst gar nicht was zu sagen.»
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
« Floria hob die eleganten Augenbrauen. »Ich habe es für besser gehalten, mich meiner Tante Jeanne vorsichtig zu nähern.
Something like that, yeahLiterature Literature
Da haben wir es für besser gehalten, sie in eine private Klinik zu geben.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Der Vater hatte es offenbar für besser gehalten, diese heikle Unterhaltung nicht zu filmen.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Jetzt war ihm klar, warum Marie Thorne es für besser gehalten hatte, wenn Reilly sterben würde.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Dass Lauren Caskey sich für etwas Besseres gehalten hatte, war vergessen oder vergeben.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
So aber habe ich es für besser gehalten, ihn nicht in Versuchung zu führen.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Prante hatte sich am Lügendetektor besser gehalten als Main, aber beide entsprachen dem Profil.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Sie jedoch haben sich immer für etwas Besseres gehalten, und das werde ich nicht länger dulden.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Ich habe für besser gehalten, es nicht mit mir herumzutragen.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Ich finde, er hat sich besser gehalten, als man erwarten konnte.“ „Aha.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Du hast dich für was Besseres gehalten, bloß weil du rote Schuhe hattest und die anderen nicht.« Okay.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Sie wird anderswo ein besseres Gehalt bekommen...
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Gestern Abend hat er sich besser gehalten als alle anderen, die ich kenn.
Second- floor balconyLiterature Literature
„Ich habe es jedoch für besser gehalten, dir so kurz nach dem Unglück meinen Verdacht nicht mitzuteilen.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Ist ausgenüchtert und hat sich dann für was Besseres gehalten als mich und Pale.
i want to singLiterature Literature
Doch Cárdenas Guillén bot ihnen weitaus bessere Gehälter als die Armee, und die Söldnertruppe Los Zetas war geboren.
Concentrate on itLiterature Literature
Lennox Tripp war in Rebus’ Alter, Mitte fünfzig, hatte sich aber sehr viel besser gehalten.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Die anderen hatten es für besser gehalten, so lange abzuwarten, bis man das Tier völlig unter Kontrolle hatte.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Er hatte es für besser gehalten, nichts im Voraus zu buchen.
Paint stripperLiterature Literature
Ich habe mich nie besser gehalten, seitdem ich ein Mann bin.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Unsere Investitionen in das Bildungswesen sind umsonst, wenn die Wissenschaftler wegen besserer Gehalts- und Arbeitsbedingungen abwandern.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Europarl8 Europarl8
2296 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.