besuchen Sie uns gerne wieder oor Engels
besuchen Sie uns gerne wieder
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
come again
en
polite farewell, inviting return visit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besuchen Sie uns gerne wieder, wenn sie sich abschlusswillig fühlen.
She was lyingLiterature Literature
Besuchen Sie uns deshalb gerne immer wieder.
Projects of common interestCommon crawl Common crawl
Wir hoffen, dass Sie nach dem Besuch unserer Stadt und der wunderschönen Umgebung gerne zurückkommen und dass Sie auch unser Hotel wieder bald besuchen.
They stay for goodCommon crawl Common crawl
Das Personal ist stets darum bemüht, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, sodass Sie uns gerne bald wieder besuchen werden.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskCommon crawl Common crawl
Besuch Sie uns gerne wieder.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viel Vergnügen beim Schauen und besuchen Sie uns gerne wieder im März!
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder!
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder, wenn Sie Hilfe benötigen sollten.
Look he just wanted to know how the nose was workingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir freuen uns, dass Sie eine schöne Zeit bei uns hatten. Besuchen Sie uns gerne wieder.
Disposal of confiscated propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder, wir wünschen Ihnen bis dahin eine schöne Zeit.
I' m not here to bust anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gern wieder in Kürze.
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder.
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wünschen viel Vergnügen und besuchen Sie uns gerne wieder im Juli!
I was speaking to the General about Five minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viel Vergnügen beim Schauen und besuchen Sie uns gerne wieder im April!
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder, wir wünschen Ihnen bis dahin alles Gute.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder, wenn Sie das nächste Mal in Hamburg sind.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne wieder!
Just make sure they' re not lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da wir uns wünschen, dass Sie die Seite des Language Technology Centre immer wieder gern besuchen, begrüßen wir Ihr Feedback zu unseren unten dargestellten Grundsätzen und Richtlinien.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementCommon crawl Common crawl
Wir nutzen die Gelegenheit ihres Besuchs und laden die Jugendlichen immer wieder gerne zu einem Besuch in unser Clubhaus, oder den Biker Days ein und lassen sie etwas "Bikerluft" schnuppern.
You guys are so weirdCommon crawl Common crawl
Gerne geben wir auch Ihr Feedback an unser Restaurant und Küchenteam weiter. Besuchen Sie uns gerne jederzeit wieder.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir hören sehr häufig von unseren Besuchern, dass sie uns sehr gerne wieder besuchen kommen wollen, um eine anderen Raum zu spielen.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gern bald wieder.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lassen Sie sich also von den technischen Möglichkeiten faszinieren und inspirieren und besuchen Sie uns jederzeit gerne wieder.
It' s an old trickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie uns gerne mal wieder.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.