Bis dass der Tod uns scheidet.
Till death us do part.
bis dass der Tod euch scheidet oor Engels
bis dass der Tod euch scheidet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
until|till death do you part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In guten und in schlechten Tagen ... bis dass der Tod euch scheidet.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
„Sind Sie eigentlich mit den Worten ,bis dass der Tod euch scheidet' vertraut, Mr.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Willst du ihn lieben und ehren... bis dass der Tod euch scheidet?
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, sie wollte alles ... den Mann, die Leidenschaft, das »bis dass der Tod euch scheidet«.
I got it!I got itLiterature Literature
Ich finde ja auch dieses " bis, dass der Tod euch scheidet " ziemlich extrem.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis daß der Tod euch scheidet.
It' s part of who I amWikiMatrix WikiMatrix
Willst du den hier Anwesenden zu deinem Mann nehmen, bis dass der Tod euch scheidet?
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch schlagartig wurde mir bewusst: «Bis dass der Tod euch scheidet» war eine weitreichende Zeitspanne.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Sie zu lieben und zu ehren, bis dass der Tod euch scheidet?
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für diejenigen, die nicht sterben, gibt es kein »Bis dass der Tod euch scheidet«.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Nicht der langfristig Besondere, nicht der Bis-dass-der-Tod-euch-scheidet-Besondere.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
« »Wenn einer von uns sich mit einem Gefährten zusammentut, heißt es wirklich: Bis dass der Tod euch scheidet.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
" Bis dass der Tod euch scheidet ", sie haben es getan.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber als er sagte: ›Bis dass der Tod euch scheidet‹, ist mir ganz kalt geworden.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
... bis dass der Tod euch scheidet?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen Griswold, wollen Sie Clark lieben und ehren, bis dass der Tod euch scheidet?
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis dass der Tod euch scheidet
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodopensubtitles2 opensubtitles2
Priscilla lieben, ehren und beschützen, bis dass der Tod euch scheidet?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bis dass der Tod euch scheidet ", das ist'ne lange Zeit.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun gewannen die Worte »bis dass der Tod euch scheidet« eine ganz neue Bedeutung.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Willst du sie lieben und ehren bis dass der Tod euch scheidet?
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau, bis dass der Tod euch scheidet!
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King, willst du diese Frau zu deinem Weib nehmen, bis dass der Tod euch scheidet?
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis dass der Tod euch scheidet?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimmst du Rusty zur Frau, bis dass der Tod euch scheidet?
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.