bis mittags oor Engels
bis mittags
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
up to midday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dort blieb ich beinahe bis Mittag.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Samstags natürlich nur bis mittags.
she is my dream girlLiterature Literature
Bis Mittag dürften wir es schaffen ... tja, wahrscheinlich gerade dann, wenn das Konsulat Mittagspause macht.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Sie schlief bis mittags und wachte vom Lärm eines Vogels auf, der sang.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Wenn er sie jetzt verließ, schlief sie vielleicht wieder ein und würde bis Mittag hier liegen.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
– Na, Stefan rückte damit heraus, was er wollte – bloß bis Mittag zwei Uhr bei ihr Unterkunft haben.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Er hat noch sechs Minuten bis Mittag.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedeutet, wir müssen bis Mittag zurück sein, damit uns ein Spielraum bleibt.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Er war ausgestiegen, schlief bis mittags, verwandelte sein Zimmer in einen Schweinestall.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Die Tafeln geben die Zeit bis Mittag als eine Funktion der Mittagshöhe der Sonne und ihrer augenblicklichen Höhe.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Bis Mittag hatte sie nur drei Leute gesehen und zwei davon nur von fern.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityLiterature Literature
Sie würde wahrscheinlich bis zum Morgen warten, vielleicht sogar bis Mittag.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Wenn es nicht zu Verzögerungen kam, wären bis Mittag alle internationalen Flüge abgegangen.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Bis Mittag seid ihr zurück auf der Farm.« »Uskut.« »Ich werde nicht die Klappe halten!
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Noch eine Stunde bis Mittag, und sie fühlte sich, als hätte sie bereits einen ganzen Arbeitstag hinter sich.
Injury to insultLiterature Literature
Matt schimmerte die Sonne hinter einem grauen Schleier; es sah aus, als ob sie bis Mittag durchbrechen könnte.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Fitch hatte Auftrag, mich bis Mittag abzuliefern.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Ihr Einzelunterricht dauerte bis Mittag, dann hatte sie mit Amy und Maddy Wirtschaftslehre.
To play the NottinghamLiterature Literature
Und jeden Tag in aller Frühe begab er sich in den Geist und blieb dort bis Mittag.
Do as I bid youLiterature Literature
Jetzt ein langsamer Akt, der bis Mittag andauern könnte.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Ich bot ihm ein Zuhause und Mahlzeiten und Urlaube, wo wir bis mittags irgendwo anreisen mussten.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Dann suchten wir uns einen Platz im Gras am hinteren Ende des Strandes und schliefen bis mittags.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Die Anklägerin ist eine vielbeschäftigte Person mit Dutzenden von Fällen, die bis Mittag erledigt werden müssen.
You' re travelling alone?Literature Literature
Die Maclaurins taten sich mit ihren Aufgaben schwer, und bis Mittag hatten sich drei Unfälle ereignet.
Are we starting that again?Literature Literature
Bis Mittag war eine neue Scheibe eingesetzt, der Kühlschrank war voll und die Wohnung einigermaßen sauber.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
7918 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.