britische Staatsbürger
British nationals
britischer Staatsbürger oor Engels
britischer Staatsbürger
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
British citizen
Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien.
He's a British citizen, but he lives in India.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dass britische Staatsbürger sterben werden?
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Ausbruch des Krieges waren alle britischen Staatsbürger um ihrer Sicherheit willen auf die Schiffe evakuiert worden.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Ist der Kommission das Vorgehen Zyperns im Zusammenhang mit der Abschiebung von zwei britischen Staatsbürgern bekannt?
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONnot-set not-set
Sechster Klagegrund: Verstoß gegen das aktive und passive Wahlrecht der britischen Staatsbürger bei Kommunal- und Europawahlen.
It' s the tough- guy actEuroParl2021 EuroParl2021
Letzterer ist britischer Staatsbürger.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Wer nicht britischer Staatsbürger ist, kann aus dem Vereinigten Königreich ausgewiesen werden:
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
Der Fragesteller wurde unlängst von einem britischen Staatsbürger kontaktiert, der seit # in Österreich lebt
Hang it for a few days and we have a feastoj4 oj4
Zudem ist Drood weder britischer Staatsbürger noch ein willkommener Besucher aus dem Ausland.
Get me a wet towelLiterature Literature
„Der Ausdruck ‚EWR-Staatsangehöriger‘ bezeichnet einen Staatsangehörigen eines EWR-Staats, der nicht auch britischer Staatsbürger ist.“
Well, if it ain' t our old friend Hattoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein britischer Staatsbürger ist unter seltsamen Umständen verschwunden.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne die wenigen britischen Staatsbürger hier, vertrete ihre Interessen und unterstütze sie in jeder Hinsicht.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Betrifft: Diskriminierung erkrankter britischer Staatsbürger in der EU
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
« »Er war früher britischer Staatsbürger.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Koestler selbst, ein stolzer und loyaler britischer Staatsbürger, blieb sein Leben lang ein ungarischer Fußballnationalist.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Richard Cridlan, britischer Staatsbürger, ist WACCs Programm-Manager/Finanzdirektor in Großbritannien. Er ist amtlich zugelassener Buchprüfer.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Common crawl Common crawl
Betrifft: Britische Staatsbürger der Europäischen Union verletzen das Eigentumsrecht zypriotischer Flüchtlinge
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Ja, frag ihn, warum er im Ausland widerrechtlich britische Staatsbürger kidnappt und zur Folter ausliefert.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Britische Staatsbürger beschützen?
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ein weiterer britischer Staatsbürger, der nach Hause zurückkehrte.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Betrifft: Diskriminierung gegen britische Staatsbürger
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Diskriminierung britischer Staatsbürger im eigenen Land
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Später hatten die Japaner hier ein Gefangenenlager für britische Staatsbürger eingerichtet.
Closed bottleLiterature Literature
– Herr Präsident, etwa 200 Menschen, darunter fünf britische Staatsbürger, wurden seit Errichtung dieses Gefängnisses freigelassen.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEuroparl8 Europarl8
«, fragte Cupido. »Ich ... Er ist britischer Staatsbürger.
Why is it centred out?Literature Literature
Sie glauben, dass es unmöglich ist ein guter Muslim und ein guter britischer Staatsbürger zu sein.
I' m sure you' il enjoy his presenceGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
840 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.