das Licht ausmachen oor Engels
das Licht ausmachen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the lights off
to switch off the light
die sagten, dass Sie das Licht ausmachen sollen, wenn Sie aus dem Haus gehen.
when they tell you to switch off the lights when you leave the home.
to turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist schon schwer ... und ich wette, sie rühren sich nicht, wenn wir heute nacht das Licht ausmachen.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Wenn sie das Licht ausmachen, ist jede Frau eine Sophia Loren.
Not while there' s stilllife left in meLiterature Literature
Aber wenn wir uns dieses Pergament unter UV-Licht ansehen ... Kann mal jemand das Licht ausmachen?
That' s a direct orderLiterature Literature
Und kannst du bitte das Licht ausmachen?
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen wir das Licht ausmachen?
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl ich nicht vierzehnmal das Licht ausmache, wenn ich einen Raum verlasse, oder so.« »Ich liebe Listen.
Okay, fellas?Literature Literature
«Sollen wir das Licht ausmachen?
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
“Luke, ich lie...” “Soll ich das Licht ausmachen?”
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Ob du mich sehen könntest, wenn du das Licht ausmachst?
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann jemand das Licht ausmachen?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Richter, würden Sie bitte das Licht ausmachen?
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wir müssen das Licht ausmachen ...« »Lassen Sie’s!
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Kann ich schon das Licht ausmachen?
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Du kannst das Licht ausmachen!
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du das Licht ausmachen?
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Erst das Licht ausmachen, mahnte er, als sie die Haustür aufmachen wollte.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Ich werde das Licht ausmachen, Mr. Summers, aber Sie können gerne bleiben.
No, I' m just lookingfor these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich das Licht ausmachen?
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich das Licht ausmachen?
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich das Licht ausmache, sehe ich vielleicht, was da draußen ist.
It never did matterLiterature Literature
Würdest du bitte das Licht ausmachen?
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef, kannst du das Licht ausmachen?
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Na gut, aber du musst zuerst das Licht ausmachen.“ „Das Licht ausmachen?
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Okay, wir werden das Licht ausmachen.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann dämmert es ihr, dass ich ihre Lippen nicht lesen könnte, falls wir das Licht ausmachen würden.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
365 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.