das Risiko wert sein oor Engels
das Risiko wert sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be worth the risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch gleichzeitig war er überzeugt, dass die Rettung der Duchessa das Risiko wert sein würde.
We are joining in the huntLiterature Literature
Irgendwie hatte sie das Gefühl, diese Erfahrung könnte das Risiko wert sein, sich das Herz brechen zu lassen.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Erstens musste die Beute das Risiko wert sein.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Ist es das Risiko wert, seine Polizeimarke zu zeigen, um herauszukommen?
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Aber was die Franzosen auch verbergen wollten, es mußte ihnen das Risiko wert sein.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Es mochte daher das Risiko wert sein, ihn sicher aus dem Weg zu schaffen.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Es könnte das Risiko wert sein, Kontakt aufzunehmen.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
»Davon abgesehen, mit Euch gesehen zu werden, kann heutzutage das Risiko wert sein.
dont call me an assholeLiterature Literature
Aber Desiree hatte etwas an sich, was ihm das Gefühl vermittelte, es könnte das Risiko wert sein.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Der Mann muss das Risiko wert sein.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dir könnte übel davon werden, aber es sollte dir das Risiko wert sein.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Du solltest besser das Risiko wert sein!
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Es könnte das Risiko wert sein.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
« Lester zögerte sichtlich, doch sein Hunger auf einen Finderlohn schien ihm das Risiko wert zu sein. »Klar, Mann.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Uns schien es das Risiko wert zu sein.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
"""Es schien das Risiko wert zu sein"", sagt er."
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Damals schien es das Risiko wert zu sein.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Vielleicht war es verrückt, aber zumindest für mich schien es das Risiko wert zu sein.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Das sollte dir das Risiko auch wert sein.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es dürfte das Risiko wert gewesen sein, sie zu vernichten.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
"""Es schien das Risiko wert zu sein"", sagt er."
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Damals hatte ich gedacht, dass der Tag kommen würde, an dem es mir das Risiko wert zu sein schien.
He understands EnglishLiterature Literature
Es müsste das Risiko schon echt wert sein.
They ' # come anywayLiterature Literature
Vielleicht auch nicht, aber es schien mir das Risiko nicht wert zu sein.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Ich hasse mich für den Gedanken, aber allein das Bett und das Essen sind das Risiko wert, hier zu sein.
First level Main levelLiterature Literature
185 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.