der Fluch seines Lebens oor Engels
der Fluch seines Lebens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the bane of his life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aufträge für Porträts waren der Fluch seines Lebens, und jeder Sommer brachte unweigerlich eine Flut davon mit sich.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Der Fluch seines Lebens, diese Ohrläppchen.
Founding memberLiterature Literature
Fragen waren der Fluch seines Lebens geworden, er sah mißtrauisch auf und warf nervöse Blicke durch den Raum.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
Brian starrte beide Hunde an, die seit Jahren der Fluch seines Lebens waren, und konnte es nicht fassen.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Sie war der Fluch seines Lebens, der Grund, warum sein Sohn sich in Gefahr befand.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Männer wie diese waren der Fluch seines Lebens, ebenso wie es Ulysses Quicksilver gewesen war.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Vor vielen Jahren war Banks ungefähr drei Monate lang der Fluch seines Lebens gewesen.
What are you doing here?Literature Literature
Denn seine, Martins, Wahl - der gegenwärtige Fluch seines Lebens, sozusagen - war schon schlimm genug zu ertragen.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Als sei das Jonglieren mit konkurrierenden Balleinladungen der Fluch seines Londoner Lebens.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
der Fluch {m} seines Lebens [noun]
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridelangbot langbot
der Fluch {m} seines Lebens
I now have the strength of a grown man and a little babylangbot langbot
Er würde der Fluch meines Lebens sein, aber jetzt konnte ich mich als Mann mit Besitz bezeichnen.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Du magst der Fluch meines Lebens sein, aber ich würde dir kein solches Schicksal wünschen.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Der Fluch der Visionen war ein realer Teil seines Lebens, nicht das Werk Satans.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Der Fluch, der, solange er sich erinnern konnte, jeden Aspekt seines Lebens berührt hatte.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Ein furchtbarer Fluch für einen Mann, der sein Leben dem Heil und dem Glück anderer gewidmet hatte.
Second- floor balconyLiterature Literature
Und da sein Leben an das des Fluches gebunden ist, der sein Vertrauter ist, könnte er tausend Jahre lang regieren.
What happened?Literature Literature
Obwohl ... vielleicht würde er Shade am Leben lassen, bis der Fluch seine Wirkung entfaltete.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Könnte der Fluch Ihres Lebens ein Teil des Großen Plans sein?
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Der Fluch meines Lebens war ist und wird immer sein die rheumatische Gicht.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Er betete, damit Gott ihm vergab und den Fluch von ihm nahm, der nach Hooks Überzeugung sein Leben zerstörte.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Doch der Fluch galt nicht nur dem Reptil, das ihm das kostbare Leben seiner Mutter geraubt hatte.
When your anna is coming?Literature Literature
Fluch über das Mädchen, das seinem Vater nicht hilft, der ihm Leben und Freiheit geschenkt hat!
We love what we doLiterature Literature
Dies war einer der wenigen Momente in seinem Leben, in denen es ein Fluch war, so lange Beine zu haben.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Oder lag der Fluch jetzt irgendwo und wartete wie Gregor darauf, dass die letzten Sekunden seines Lebens abliefen?
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
123 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.