der Punkt, um den sich alles dreht oor Engels
der Punkt, um den sich alles dreht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Japanese photinia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies war eigentlich der Punkt, um den sich Alles drehte.
You can' t shush meLiterature Literature
Im nachhinein denke ich, erwischt zu werden war genau der Punkt, um den sich bei mir alles drehte.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Wie kann sich etwas bewegen, das der einzige feste Punkt ist, um den sich alles andere dreht?
Well, it' s notLiterature Literature
Daß sich die Meinungsverschiedenheit zwischen den Parteien vor allem um diesen Punkt dreht, geht eindeutig aus der Erwiderung und der Gegenerwiderung hervor.
May we come in?EurLex-2 EurLex-2
Wir mögen diesen Bedeutungsverlust beklagen – und hier kommt der Punkt, um den sich alles dreht: Der Moment, an dem sich ALLES entscheidet, der Schritt, den viele von uns medialen Zwitter-Wesen, innerlich zerrissen zwischen der analogen Herkunft und der digitalen Wirklichkeit, nicht hinbekommen:
I' m Willa' s brother.Half- brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der eine zentrale Punkt, um den sich alles dreht, ist der Ort des massivsten Objekts in der Galaxie: ein einzelnes Objekt mit einer Masse, die der von vier Millionen Sonnen entspricht.
Out of my sight you little wretchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Große Sorgfalt wurde auf die Gestaltung einer inklusiven Liturgie verwendet, die von allen als der ruhende Punkt in der Mitte erfahren werden konnte, um den alles andere sich drehte.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denn letzten Endes ist es genau dieser Punkt, um den sich bei der Geschäftstätigkeit alles dreht: Nutzen anzubieten!
You' re travelling alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endlosbänder sind der zentrale Punkt, um den sich bei der Max Schlatterer GmbH & Co. KG alles dreht: Unter der Marke „Esband“ produzieren und vertreiben wir Antriebsriemen, Transportbänder, Spezialbänder und Bänder für die Zigarettenindustrie.
Thank you, Reverend FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Himmel scheint von Osten nach Westen zu ziehen und einen vollen Umlauf um den Himmel in # Stunden (Sternenzeit) zu vollziehen. Dieses Phänomen entsteht wegen der Drehung der Erde um ihre eigene Achse. Die Drehachse der Erde schneidet die Himmelssphäre in zwei Punkten. Diese Punkte sind die Himmelspole. Wenn die Erde sich dreht, bleiben sie fest im Himmel und alle anderen Punkte scheinen sich um sie herum zu drehen. Die Himmelspole sind sind auch die Pole des äquatorialen Koordinatensystems, was bedeutet, dass sie Deklinationen von +# und-# Grad (Nord-bzw. Südpol) haben
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveKDE40.1 KDE40.1
Betrachtet man die beiden getrennt voneinander, führen die Teile der Radaufhängung z.T. zwar recht komplizierte Bewegungen aus, es gibt aber in der Ansicht von hinten einen Punkt, um den sich beim Einfedern alles dreht, den 'Momentanpol'.
And bring me some Havana cigarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmitten des Chaos ist es immer möglich den Punkt der Stille zu finden, welcher den Raum dafür hält, dass alles davon existiert und um den sich alles in der Schöpfung dreht.
Why would I go to an?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für das weitere Schicksal des Februarregimes wie für das persönliche Schicksal Kerenskis erhielt dieses Moment große Bedeutung: im Chaos der Gruppierungen, Verabschiedungen und Ernennungen zeichnete sich nun so etwas wie ein unverrückbarer Punkt ab, um den sich alle anderen drehten.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von unserem Aussichtspunkt in einem Arm der Milchstraße scheint unsere Galaxie durch das All zu tauchen. Ihre rotierende Wirbelsäule ist am Himmelssüdpol verankert – einem der Punkte, um den herum die Sterne zu wandern scheinen, während sich die Erde um ihre Achse dreht.
What did you say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Gespräche heute drehten sich vor allem um Fortschritte Serbiens im Bezug auf die in den Schlussfolgerungen des Rates vom Dezember und dem Bericht der Kommission vom vergangenen Oktober genannten Punkte.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.