diabetische Makroangiopathie oor Engels
diabetische Makroangiopathie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
diabetic macroangiopathy
Die diabetische Makroangiopathie wird sich zu einem wichtigen neuen Forschungsgebit entwickeln.
Diabetic macroangiopathy will be taken up as an important new research field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die diabetische Makroangiopathie wird sich zu einem wichtigen neuen Forschungsgebit entwickeln.
Pero sabes que, ese?springer springer
diabetische Makroangiopathie {f} [noun] [med.]
ls there time before we leave for lesson number three?langbot langbot
diabetische Makroangiopathie {f}
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?langbot langbot
Auf der Basis einer Literaturübersicht (PubMed-Datenbank) werden im vorliegenden Beitrag aktuelle Befunde zur multifaktoriellen Genese der diabetischen Makroangiopathie zusammengestellt.
You cannot claim a place with her yet, Dantespringer springer
Die Hauptursache von Morbidität und Mortalität beim Diabetes mellitus ist die diabetische Makroangiopathie—einschließlich ihrer peripheren, zerebrovaskulären und koronaren Manifestation.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmespringer springer
Umfangreiche Studien zeigen einen Zusammenhang zwischen genetischen Variaten im ACE-Gen (I/D-Variante) und im Paraoxonasegen (zwei Isoformen) und der diabetischen Makroangiopathie.
now some people out therespringer springer
Schlußfolgerungen: Bei diabetischer Makroangiopathie im Stadium IV stellt die nicht selektive Übersichtsangiographie potentielle pedale Anschlußgefäße nicht zuverlässig dar und darf nicht dazu herangezogen werden, Diabetiker von peripheren Gefäßrekonstruktionen auszuschließen.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardspringer springer
Methodik: Die Studienpopulation bestand aus 42 konsekutiven Patienten (33 Männer, 9 Frauen, Alter median 70 Jahre) mit kritischer Vorfußischämie auf Basis einer diabetischen Makroangiopathie, an denen 45 pedale Gefäßrekonstruktionen durchgeführt wurden.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityspringer springer
Aufgrund der diabetischen Folgeerkrankungen (Makroangiopathie, Mikroangiopathie und Neuropathie) bedürfen Diabetespatienten einer intensiveren anästhesiologischen Betreuung in der perioperativen Phase im Vergleich zu Nichtdiabetespatienten.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsspringer springer
Die diabetische Mikro- und Makroangiopathie führt zur Retinopathie, Nephropathie, zu allgemeiner peripherer Gefäßsklerose und koronarer Herzkrankheit.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.springer springer
Die Langzeitwirkung von α-Glucosidase-Inhibitoren auf die Morbidität und Mortalität sowie auf die diabetische Mikro- und Makroangiopathie ist noch nicht bekannt.
You understand my surprisespringer springer
Die bei DM vermehrt vorhandenen prothrombotischen Faktoren und die Auswirkungen der diabetischen Neuropathie tragen zur Genese der Makroangiopathie bei.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilespringer springer
Die klinische Relevanz des Begriffs diabetische Kardiopathie wird gerechtfertigt durch die sechs sie beeinflussenden Faktoren: Makroangiopathie, Mikroangiopathie, Störung des myokardialen Stoffwechsels, myokardiale Fibrosierungen, autonome diabetische Neuropathie und Störungen der Koagulabilität.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingspringer springer
Gut aufgeklärt ist inzwischen der Beitrag von AGEs (und der zusätzliche durch MRPs) bei der Ausbildung von diabetischen Komplikationen wie Nephropathie, Neuropathie, Mikro- und Makroangiopathien.
I' m spending time with youspringer springer
Inhaltlich wurden zwei Folgeerkrankungen bei Diabetes2 thematisiert: diabetische Retinopathie und diabetische Makroangiopathie.
I spent all my misery years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ätiologisch entscheidenden Faktoren für die Entwickung des diabetischen Fußsyndroms (DFS) sind die Neuropathie und insbesondere die Kombination aus Neuropathie und Makroangiopathie.
Fast for a biped?springer springer
In der Folge entsteht eine kleine Wunde, die jedoch aufgrund der schlechten Sauerstoffversorgung im Rahmen einer diabetische Makroangiopathie (durch Diabetes verursachte Durchblutungsstörung) nur unzureichend ausheilen kann.
Well, screw him then, for not showingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie kann man sich vor den schlimmen Folgen von Diabetes, so Augenproblemen, Nierenproblemen, Nervenzerstörung (Diabetische Neuropathie), Diabetischer Fuß bzw. diabetisches Fußsyndrom, Diabetische Makroangiopathie, Übergewicht beruhend auf metabolischem Syndrom, Herzinfarkten und Schlaganfällen schützen?
Where were all the cats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwendung nach Anspruch 13, wobei die Komplikationen ausgewählt sind aus diabetischer Neuropathie, diabetischer Nephropathie, diabetischer Kardiomyopathie, diabetischer Retinopathie, Katarakten, Fußgeschwüren, diabetischer Makroangiopathie und diabetischer Verbindung nach Anspruch 1, deren Prodrug oder ein parmazeutisch annehmbares Salz der Verbindung oder des Prodrug zur Verwendung als
the adaptation of Annex I to take account of technical progressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel I inhibieren den Umsatz von Glucose zu Sorbit, der durch das Enzym Aldose-Reduktase katalysiert wird, und sind somit zur Behandlung von Komplikationen des Diabetes wie beispielsweise diabetischer Neuropathie, diabetischer Retinopathie, diabetischer Nephropathie, diabetischer Kardiomyopathie, diabetischen Katarakten, Gewebeischämie, diabetischer Makroangiopathie und diabetischer Mikroangiopathie von Nutzen.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darunter fallen die Entwicklung einer koronaren Mikroangiopathie und Makroangiopathie wie auch eine Einschränkung der diastolischen und systolischen Funktion des linken Ventrikels und die Entwicklung einer autonomen diabetischen Neuropathie.
Speaker, I have a question for youspringer springer
Sulfonylpyridazinon-Verbindungen, pharmazeutische Kompositionen, die solche Verbindungen enthalten, und Verfahren zur Verwendung solcher Verbindungen und Kompositionen zur Inhibierung von Aldose-Reduktase, zur Senkung des Sorbitolspiegels und damit zur Senkung des Fruktosespiegels, und/oder zur Behandlung oder Prävention von Komplikationen des Diabetes wie diabetischer Neuropathie, Mikroangiopathie und diabetischer Makroangiopathie bei Säugetieren und Menschen.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es sind also nicht nur die langfristigen Schäden eines Diabetes wie Mikro- und Makroangiopathie oder verschiedene histopathologische Veränderungen für die diabetische Kardiomyopathie verantwortlich, sondern bereits nach kurzen Glukosespitzen zeigen sich Veränderungen in der Kontraktionskinetik der Zellen.
Your mother adopted you when you were #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die chronische Hyperglykämie führt zur Entwicklung von mikro- und makrovaskulären Komplikationen in Form von Mikro- und Makroangiopathien. Die Mikroangiopathien äußern sich unter anderem als diabetische Retino- und Nephropathie und bleiben für den Patienten lange Zeit symptomlos.
• Clinical Trials (September 1, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DIABETIC - Diabetisches Fußsyndrom Zu hoher Blutzucker bei fehlender Therapie ist die Ursache für gravierende Veränderungen in kleinen (Mikroangiopathie) und großen (Makroangiopathie) Gefäßwänden. Diese Veränderungen wirken sich auf ihre dauerhafte... Read more
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.