digitale Distribution oor Engels
digitale Distribution
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
digital distribution
de
direkter Vertrieb digitaler Inhalte über das Internet
en
delivery method of media content
Es umfasst die digitale Distribution von breitbandigen Anwendungen wie Filme und TV-Programme über das Internet.
It contains the digital distribution of broadband applications such as films and TV services using Internet technology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Digitale Distribution
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
digital distribution
en
digital means of content distribution
Es umfasst die digitale Distribution von breitbandigen Anwendungen wie Filme und TV-Programme über das Internet.
It contains the digital distribution of broadband applications such as films and TV services using Internet technology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 24. März 2015 wurde Airline Tycoon Deluxe auf der Digitalen Distributions Plattform gog.com wiederveröffentlicht, einschließlich des Quelltextes.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsWikiMatrix WikiMatrix
Die Idee zu dieser Form der digitalen Distribution stammt von Jeff Rosen, dem Geschäftsführer von Wolfire Games.
It' s anesthesiaWikiMatrix WikiMatrix
Im April 2015 wurde Pagan auch als Freeware auf EAs Digital-Distribution-Plattform Origin angeboten.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsWikiMatrix WikiMatrix
Im April 2012 wurde Pagan, nach Jahren der Nichtverfügbarkeit, in der digitalen Distribution über gOG.com wiederveröffentlicht.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandWikiMatrix WikiMatrix
Irgendwas mit Manager Digital Distribution.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es umfasst die digitale Distribution von breitbandigen Anwendungen wie Filme und TV-Programme über das Internet.
This your subtle way of sending me a message, Director?Common crawl Common crawl
Im März 2013 wurde Strike Commander in der Digitalen Distribution über gog.com wiederveröffentlicht.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsWikiMatrix WikiMatrix
Wenn Software nur in einer DRM-gesicherten Form der digitalen Distribution oder als SaaS vorliegt, führt ein Abschalten der bereitstellenden Server sofort zur Nicht-Verfügbarkeit von Software.
No one understand you better than meWikiMatrix WikiMatrix
Insbesondere angesichts der technologischen und kommerziellen Entwicklung der digitalen Distribution sollten die Praktiken der Verwertungsgesellschaften, soweit es um die Online-Verwertung von Urheberrechten und Leistungsschutzrechten geht, transparent sein.
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
Am 21. November 2015 wurde die Galactic Civilizations II: Ultimate Edition (also mit allen Erweiterungen) erstmals DRM-frei und ohne Stardock-Produktaktivierung veröffentlicht, in der Digitalen Distribution auf gOG.com.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Im Februar 2015 wurde bekannt, dass der Publisher Night Dive Studios die Rechte an dem Spiel erworben hat und eine Wiederveröffentlichung in die Digitale Distribution, nach langer Zeit der Nicht-Verfügbarkeit, vorbereitet.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyWikiMatrix WikiMatrix
Seit den 2000er Jahren gibt es auch eine steigende Anzahl von kommerziellen Remakes klassischer Spiele durch die Entwickler (oder Rechtehalter) des Originals selbst, auch weil aufgrund der nun verfügbaren Möglichkeit der Digitale Distribution Investitionsrisiken auch für Nischenprodukte reduziert wurden.
My driver' s licenseWikiMatrix WikiMatrix
Indem die «Firma für Tonaufnahme «Nikitin» nach der Optimierung der digitalen Distribution strebt, hat sie 2007 in der Partnerschaft mit zwei Majors Warner Music Group Corp. und Sony BMG Music Entertainment sowie mit dem Konzern «Sojus» und der Industriegruppe Access Industries die Gesellschaft Digital Access gegründet.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionCommon crawl Common crawl
Dies umfasst digitale Aufnahmen, digitale Postproduktion, die Herstellung des digitalen Masters (Digital Cinema Distribution Master, DCDM) sowie die Vorführung von Filmen im Digitalformat (DCI-Norm), die in zwei Auflösungen, 2K und 4K, möglich ist.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir eine individuelle Lösung zur Distribution Ihrer digitalen Inhalte.
Keep the rhythm goingCommon crawl Common crawl
Computersoftware zur Sicherung und Verstärkung der Distribution von digitalen Medien, Verlagserzeugnissen und Computersoftware und -anwendungen
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
- Geringe Kosten der Distribution von digitalen Gütern.
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Verkauf von Computersoftware zur Sicherung und Verstärkung der Distribution von digitalen Medien, Verlagserzeugnissen und Computersoftware und -anwendungen
Just a... tiny tastetmClass tmClass
- Geringere Kosten der Distribution von digitalen Gütern;
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
Beratung in Bezug auf Computersoftware zur Sicherung und Verstärkung der Distribution von digitalen Medien, Verlagserzeugnissen und Computersoftware und -anwendungen
Step on the gas, will you?tmClass tmClass
In jedem Fall gewährleistet der Aufnahmeprozess in die Distribution (mit digitalen Signaturen), dass im Falle von in die Distribution eingeschleusten Sicherheitsproblemen das Problem letztendlich zum Entwickler zurückgeführt werden kann.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceCommon crawl Common crawl
(„Time Warner“, USA) kontrolliert wird, erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen an einem neugegründeten Gemeinschaftsunternehmen die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen Digital Cinema Distribution Coalition LLC („DCDC joint venture“, USA).
No, I' m fine, thanksEurLex-2 EurLex-2
Entwurf, Entwicklung und Einführung von Computersoftware für Dritte zur Sicherung und Verstärkung der Distribution von digitalen Medien, Verlagserzeugnissen und Computersoftware und -anwendungen
Please, do somethingtmClass tmClass
Der ehemalige Direktor des International Filmfestivals Rotterdam, Simon Fields, entwickelt gegenwärtig zusammen mit Keith Griffiths ein Projekt, in dem mit Regisseuren der Avantgarde des Weltkinos die Möglichkeiten der digitalen Produktion und Distribution ausgelotet werden sollen.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentCommon crawl Common crawl
Ausbildung unter Verwendung digitaler Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation sowie des E-Learnings, insbesondere zur Verwendung im Internet
Now, the book was there, but I never had this thoughttmClass tmClass
556 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.