du kannst das selbst machen oor Engels
du kannst das selbst machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
you can do that yourself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kannst das doch selber machen.« »Nur der Staatsschutz darf dieses System nutzen und auch nur in Krisensituationen.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Du kannst das doch selber machen.« »Nur der Staatsschutz darf dieses System nutzen und auch nur in Krisensituationen.
But from which army?Literature Literature
Callie, kannst du das selbst machen?
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du das nicht selbst machen kannst, soll Sloan das erledigen.
Ancillary activitiesLiterature Literature
Wenn du meinst, du kannst das ganz aufhalten, machst du dir selbst was vor.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Wenn du das nicht selbst machen kannst, soll Sloan das erledigen.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Erzähl mir nicht, du kannst das wieder rückgängig machen, denn selbst wenn du es könntest, ist das nicht der Punkt.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Wenn du kosten konntest, wo Zass war, kannst du das dann auch mit dir selbst machen?
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Wenn du tatsächlich ein gutes Programm hast, kannst du damit dein Glück machen; das weißt du selbst.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Das kannst du dir selber machen
The Rainbow' s gonna touropensubtitles2 opensubtitles2
Das kannst du selber machen!
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du selber machen.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du dir selber machen.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„So, das kannst du jetzt wirklich selber machen“, sagt er.
And Saro is a manLiterature Literature
Wenn alles vorbei ist, hatte er ihm versprochen, bringe ich dir bei, wie du das selbst machen kannst.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Und du mußt auch die Schnittwunde säubern, das kannst du mit Schnee machen.« »Mach es selbst«, sagte Lleu verzweifelt.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Dann machst du das Einzige, was sie nicht selbst machen kann.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Dann machst du das Einzige, was sie nicht selbst machen kann.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Es wird Zeit, dass du mal wieder selbst was machst, falls du das überhaupt noch kannst.
What' s the matter with you?Literature Literature
Delegiere nie etwas, das du selbst machen kannst.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
„Zur Abwechslung kannst du dir das Essen ja mal selbst machen, Connor.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Du kannst ihm jede Frage selbst stellen, wenn du willst.« »Warum machst du das?
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Eines Tages musst du zum Tee zu uns kommen, dann kannst du dich selbst davon überzeugen.« »Vielleicht mache ich das.
Since you' ve askedLiterature Literature
Das Allerbeste, was du für die ganze Welt tun kannst, ist, das Beste aus dir selbst zu machen.
issuing authorityLiterature Literature
„Wer will für zwei Euro meinen Wagen waschen?“ – „Für zwei Euro gieße ich dir einen Kübel Wasser über den Kopf. Das kannst du selber machen!“
We have to figure it outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
390 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.