edle Taten
noble deeds
edle Tat oor Engels
edle Tat
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
goodness
en
virtuous act or deeds
noble deed
Verlockt sie das noch nicht, schreibt Ihr von Euren edlen Taten:
If this inducement move her not Send her a letter of your noble deeds.
virtuous act or deeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er braucht das Publikum für die wagemutigen und edlen Taten – weil er nämlich etwas zu beweisen hat.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Ich werde diese edle Tat dem Hause Braunschweig nie vergessen.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Ich werde meinem Vater berichten, welche edle Tat Ihr mir erwiesen habt.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Vielleicht würde seine edle Tat das schamlose Verhalten seiner Mutter wiedergutmachen.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Wer es erbaut hat, hat eine edle Tat vollbracht.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor uns liegen ruhmreiche und edle Taten, und ich werde den Teufel tun, sie alleine zu vollbringen.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Dies war eine heldenhafte und edle Tat, motiviert durch Freundschaft und Liebe, und ich war schließlich nicht tot.
Wedding' s atLiterature Literature
Schäme dich, daß du eine edle Tat nicht würdigen kannst.”
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Lieber stirbt man für eine edle Tat, als im Knast zu verrotten.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es würde eine ausgesprochen edle Tat sein, die Welt von einem solchen Ungeheuer zu befreien.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Als ob das eine edle Tat wäre.»
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Eine Ehe nicht zu zerstören, ist eine edle Tat.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Eine edle Tat an einem brutalen Ort.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Wurde Jesus aber aus diesem Grund — wegen seiner guten und edlen Taten — verhaftet und Pilatus vorgeführt?
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Natürlich wäre es für Václav undenkbar, dass sich hinter edlen Taten zweifelhafte Motive verbergen könnten.
What' s up, baby?Literature Literature
Er war zurückgeblieben, damit sie fliehen konnten – die erste und letzte edle Tat in seinem Leben.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Für diese edle Tat kann ich Euch vieles vergeben!
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Dann hat in ihrer wunderbaren Weise von der Blindheit geheilt, aber ungeachtet dieser edlen Tat, war hingerichtet.
And the hemorrhoids, are those yours too?Common crawl Common crawl
Solche großen und edlen Taten schienen eigentlich unvereinbar mit den Gestaltwandlern.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
"Für seine „edle"" Tat ist Horst Wessel bei den Roten als Zuhälter verschrien, doch auch seine eigenen S.A."
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Das wäre doch eine edle Tat.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle beobachteten die letzte, edle Tat von Hauptmann Apium Hol.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
«Dann war es eine edle Tat, Mr.
Being with me?Literature Literature
Soll ich all diese mutigen und edlen Taten vergessen, nur weil du ein Vampir bist?
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
39. (a) Bei wem und weshalb lösten solch edle Taten der echten Anbeter Jehovas Unwillen aus?
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
381 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.