ein guter Tropfen oor Engels
ein guter Tropfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a good drop
Musikalische Umrahmung, heimische Schmankerln und ein guter Tropfen gehören immer dazu.
Musical accompaniment, local delicacies and a good drop are always part of the festivities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ein guter Tropfen {m}
You' ve been like a father to melangbot langbot
Ein guter Tropfen Wein macht wichtige Entscheidungen zu richtigen Entscheidungen.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch stand ein Faß mit einem guten Tropfen neben ihnen, und die Kerle tranken aus Krügen.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Ich hole uns einen guten Tropfen.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem genoss er es, mit seinen Gästen ein Glas oder durchaus auch mehrere eines guten Tropfens zu genießen.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Ein guter Tropfen.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch den bewaldeten Hügelzug des Jolimont führen schattige Wanderwege und an dessen Hängen wächst ein guter Tropfen.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationCommon crawl Common crawl
Einen guten Tropfen genießt man am besten unter freiem Himmel
Sweety, that wasn' t your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Zu schmackhaften gerichten gehört natürlich auch ein guter tropfen dazu.
What do you think will happen?Common crawl Common crawl
Ein guter Tropfen
You' il spend hours commutingopensubtitles2 opensubtitles2
Jackson liebt auch einen guten Tropfen, Sir.« Er zog den Korken heraus und goß SURGEON einen Probeschluck ein.
Steady, boysLiterature Literature
Skinner hatte das Gefühl, dass er einen guten Tropfen gebrauchen konnte.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Sarah trinkt gern mal einen guten Tropfen Malt... wahrscheinlich ist er da drüben im Schrank.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
ein guter Tropfen {m} [noun]
It' s good to see youlangbot langbot
Vorne ein guter Tropfen, hinten ein Glücksspiel.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gehst und machst ein Päuschen, gönnst dir vielleicht einen guten Tropfen.
The fire probably started right thereLiterature Literature
Vielleicht kaufte ich besser bei Astor Wines einen guten Tropfen und betrank mich.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
An der Hausbar findet man Zeit für einen guten Tropfen aus dem Weinkeller, Unterhaltung und neue Bekanntschaften...
Sounds goodCommon crawl Common crawl
ein guter Tropfen {m}
I never pegged her for a cutter, that' s alllangbot langbot
Zu einem leckeren Essen und zum gemütlichen Ausklingen eines gelungenen Urlaubstages gehört ein guter Tropfen Wein.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Common crawl Common crawl
Das ist ein guter Tropfen.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein guter Tropfen, mein Freund James.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Ja, das nenne ich einen guten Tropfen.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Folge der Unabhängigkeit ist, dass man einen guten Tropfen für einen durstigen Freund kaufen kann.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein lieber Mann, das ist wirklich ein guter Tropfen.
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1211 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.