Er ist grenzenlos eingebildet.
He thinks no end of himself.
eingebildet sein oor Engels
eingebildet sein
de
verruckt sein nach ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be conceited
de
sich etw. einbilden
to be conceited
be beside oneself
de
verruckt sein nach ...
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go mad with something · lose one's head · show · to be beside oneself · to be haughty · to be in front · to be proud · to get above oneself · to go mad with something · to have in the background · to lose one's head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anfangs hatte er sich eingebildet, seine Schwierigkeiten markierten den Anfang einer neuen Schaffensphase.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Hatte er sich nur eingebildet, seinen Vater gesehen zu haben?
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Hatte ich mir seine Gefühle für mich nur eingebildet, seine Absichten missverstanden?
Let me show you the plansLiterature Literature
Im Nachhinein erstaunte es ihn, wie er nur so eingebildet sein konnte.
Take it to your mamLiterature Literature
Sie konnte sich natürlich täuschen oder auch eingebildet sein, aber das glaubte sie nicht.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Wie konnte etwas gleichzeitig real und eingebildet sein.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft [geh.] {adj} | eingebildet sein; von sich eingenommen ein | sich auf etw. viel einbilden
You mustn' t crylangbot langbot
Warum müssen gut aussehende Mädchen... so eingebildet sein?
The ones you leave behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy hatte erwartet, dass sie hochnäsig und eingebildet sein würden, aber sie waren so seltsam normal.
You think I do this for the money?!Literature Literature
völlig eingebildet sein [verb] [idiom]
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?langbot langbot
Ob meine Probleme real oder eingebildet sein mögen, stets gehe ich realistisch und fröhlich mit ihnen um.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Jesus wollte also sagen, dass seine Jünger nicht eingebildet sein sollen, sondern so demütig wie kleine Kinder.
turn off the safety!jw2019 jw2019
Vielleicht habe ich mir das alles indessen nur eingebildet, sein letztes Angebot und die Qualen danach.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
eingebildet sein [verb]
People who do things like this must be punished!langbot langbot
Dominik mochte zwar ein bisschen eingebildet sein, aber im Bett war er eine Kanone und überhaupt nicht egoistisch.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Mögen diese oft auch nur eingebildet sein, wichtig allein ist, daß sie stark sind.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
völlig eingebildet sein
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tolangbot langbot
Sein Gesicht ist so unbewegt geblieben, dass jede Veränderung eingebildet sein musste. »Okay.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Er wusste nicht, ob diese Schmerzen echt waren oder eingebildet – seine eigene stille Form von Selbstbestrafung.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Merriweather mag eingebildet sein, aber ich brauche seine Hilfe.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Nein, sie hatte es sich nicht eingebildet. »Sein Gebaren mir gegenüber war sonderbar, Sir.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
eingebildet sein
Dirty whore!langbot langbot
sich überschätzen {vr}; eingebildet sein
I know, business is businesslangbot langbot
Hatte sein Vater sich eingebildet, seine hübsche Frau vor einem gefährlichen Mann beschützen zu müssen?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Sie erwartete, dass sie intelligent, geistreich und ein bisschen eingebildet sein würden.
Come on, get back!Literature Literature
711 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.