jmdm. etw. einreden
to cheat · to deceive · to trick
einredend oor Engels
einredend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
persuading
Ich kann mir nicht mehr einreden, dass du mich liebst.
I can't persuade myself any longer that you love me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Frau kauerte über den weit aufgerissenen Augen des Toten, abwechselnd schluchzend und leise auf ihn einredend.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Dann, noch immer sanft auf das aufgeregte Wesen einredend, setzte er es hinter sich auf der Treppe ab und trat zurück.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Ein Mädchen in einem rosa Lederrock, das sich, auf seine Freundin einredend, auf den Stuhl neben mir schob.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Immer wieder Alans Namen rufend und ständig auf ihn einredend untersuchte sie ihn gründlich.
This treaty is fragileLiterature Literature
Erzählen Sie Ihren Schuld einredenden Freunden, dass Sie bis jetzt Newtons erstes Bewegungsgesetz verkörpert haben.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Bennet von seinem Haus und seinem Garten in Hunsford einredend.
[ Stammering ]Literature Literature
einredend
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohlangbot langbot
Er sagte das, während er an der Reihe von uns sitzenden Jungen entlangging, auf unsere Köpfe einredend.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Die alten Hasen hatten alle dasselbe Lächeln, sich einredend, dass sie auf ewig ungeschoren davonkommen würden.
Audit trailLiterature Literature
jdm. gut zureden; auf jdn. einreden {vi} (dass er etw. macht) | gut zuredend; einredend | gut zugeredet; eingeredet | jdm. nach dem Munde reden | jdm. etw. abbetteln | Sie musst ihrem Mann gut zureden, dass er mitging.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselflangbot langbot
einredend [adj]
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationslangbot langbot
Jetzt folgte er ihr, ruhig auf das kleine Mädchen einredend, in raschem Tempo durch den Wald und die Siedlung.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives#/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Auf ihn einredend Werra mit Klara am Arm.
Prep the chopperLiterature Literature
Verrutschte das Gepäck, „Tschee!“, zog die Gurte fester, „Schusch!“, immer auf den Esel einredend.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vielleicht war ich doch noch nicht bereit gewesen, und die Hände, die meine Arme ergriffen hatten, zogen mich fort, begütigend auf mich einredend.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich war schon vom Fahrrad gerutscht und ging jetzt, beruhigend auf das Reh einredend, drei Schritte mit dem Rad zurück.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.