elegante Worte oor Engels
elegante Worte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
refined diction
elegant words
polite expression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"„Das ist aber nicht gerade ein elegantes Wort aus dem Mund einer Dame"", tadelte er."
You know, MikeLiterature Literature
Bei diesem Thema tobt meine Leidenschaft zu sehr, als daß ich sie in elegante Worte fassen könnte.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Das hat Carl Jung zu mir gesagt, wenn auch in etwas eleganteren Worten.»
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Sie hält Ausschau nach dem Mann, den sie ... also, verführen ist ein zu elegantes Wort.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
« »Größtenteils von Carol.« »Größtenteils«, sagte Isaac. »Ein elegantes Wort aus dem Mund eines Philosophen wie dir.
There you areLiterature Literature
Vers um Vers sang er die eleganten Worte des uralten Liedes des Anfangs.
Take the car and go homeLiterature Literature
«Gepflogenheit» war ein äußerst elegantes Wort, erklärte sie ihren Kindern.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Elegante Worte für den Kerl, der uns angeschissen hat.
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinnleere ist ein eleganteres Wort für den alten Vorwurf mangelnder Klarheit.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Aber er habe noch niemand kennengelernt, dem zu diesem Thema ein elegantes Wort eingefallen wäre.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Ein hübsches, elegantes Wort für etwas, das lange Zeit an meinen Eingeweiden genagt hat.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
« Es seien ihm eben keine eleganteren Worte eingefallen, erzählte er Josef Melzer.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Und sofort fand ich ein wahnsinnig elegantes Wort.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Das ist ein eleganteres Wort für Penis.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loyalität ist ein elegantes Wort für Erpressung.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Der Fachbegriff für eine Ahornnase ist »Samara«, ein elegantes Wort, das ich von jetzt an dafür verwenden werde.
Why is he here?Literature Literature
Und mit fast so eleganten Worten, wie Arletta es getan hätte.
Yes, I love youLiterature Literature
Er kann sich nicht vorstellen, daß ein so melodiöses und elegantes Wort wie >svinya< zu einem Schwein gehört.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Der Änderungsantrag 28 zu Artikel 21 Absatz 2 wird zugunsten dieses Änderungsantrags, der mit eleganteren Worten das auf Fragen der Lebensmittelsicherheit liegende Schwergewicht der Tätigkeit der Behörde unterstreicht, zurückgezogen.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsnot-set not-set
Es lässt sich nicht so leicht erklären, wie du es gerade elegant in Worte gekleidet hast.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
Polly starrte auf die elegant geschwungenen Worte.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Man kann elegant nach Wörter suchen und interessanten Text markieren und kopieren.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Common crawl Common crawl
Clint Eastwoods Prediger in dem Film Pale Rider fasst die Sache elegant in Worte.
This is your handLiterature Literature
Darunter standen in kleinerer, eleganter Schrift die Worte »Lana Carson, Besitzerin«.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Bjarne verwendet das Wort »elegant«.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
370 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.