er brach in lautes Lachen aus oor Engels
er brach in lautes Lachen aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he burst out laughing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemeint ist wiederum – » Er brach in lautes Lachen aus.
I beg your pardonLiterature Literature
Als sein Vater (er sag-ige =) diese seine Worte vernahm, brach er in lautes, frohes Lachen aus, ,Ha - ha'.
take a breath and calm downLiterature Literature
Als mein Vater sich zu ihm umdrehte und ihn anschaute, brach er in lautes Lachen aus.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Schließlich brach er in lautes Lachen aus und fragte sich, warum er nicht früher darauf gekommen war.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Ein Schnauben entfuhr Styr, und schließlich brach er in lautes Lachen aus.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
« »Er hat sie abgerissen.« Faunia brach in Lachen aus, diesmal viel lauter als zuvor. » Er hat sie abgerissen?
Nothing counts at allLiterature Literature
Dann sah er hoch zu Eulenaugen-Catie und brach in lautes Lachen aus.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Bevor er seine Füße wieder sortieren konnte, brachen Ashleys Schwestern in lautes Lachen aus.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Als er mit seinem Bericht zu Ende war, brach Rebecca in ein lautes Lachen aus. »Großartig!
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Nach ein paar Sekunden brach ich in lautes Lachen aus und er stimmte mit ein.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
« Hierauf brachen die Beamten in lautes Lachen aus, als ob er einen Witz erzählt hätte. »Warum lachen Sie?
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Er erzählte sie mit voller Begeisterung, und Minuten später brachen beide Brüder in lautes Lachen aus.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Er zerriß die Umhüllung und brach in lautes Lachen aus.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allerdings brachen wir gemeinsam in lautes Lachen aus, als wir nächsten Satz lasen: “Er säuft und raucht nicht.”
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mein Mann brach in lautes Lachen aus, als er von meinem Irrtum bezüglich unserer Abreise hörte, und fand auch sich selber sehr lustig, dass er vor lauter Krankheit ebenfalls unsere eigentlich an diesem Tag anstehende Abreise versäumt hatte.
But if we get desperate, looks like this is all we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.