er|sie hat|hatte zugelassen oor Engels
er|sie hat|hatte zugelassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she has|had allowed
he|she has|had permitted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
erlauben; zulassen; gestatten {vt} | erlaubend; zulassend; gestattend | erlaubt; zugelassen; gestattet | er/sie erlaubt; er/sie lässt zu; er/sie gestattet | ich/er/sie erlaubte; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete | er/sie hat/hatte erlaubt; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet | jdm. etw. erlauben
Who makes out with their wife?langbot langbot
erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten [veraltet] {vt} | erlaubend; zulassend; ermöglichend; gewährend; zugestehend; verstattend | erlaubt; zugelassen; ermöglicht; gewährt; zugestanden; verstattet | er/sie erlaubt; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu | ich/er/sie erlaubte; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu | er/sie hat/hatte erlaubt; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselflangbot langbot
Weil sie es zugelassen hat.« »Glauben Sie, er hatte etwas mit den eigentlichen Morden zu tun?
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Du hast zugelassen, dass er Cara gefoltert hat, sie beinahe vergewaltigt und getötet hätte.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Er hätte eine Tochter haben können und du einen Vater, aber sie hat es ‹nicht zugelassen›.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Claire hatte ihn geliebt, aber sie hatte ihn nicht so gut gekannt wie ich – das hat er nie zugelassen.
and allowed to import it!Literature Literature
Simon denkt sich: Wenn Jesus das nicht gewusst hat, dann kann er kein Prophet sein. Er hätte es sonst nicht zugelassen, dass sie ihn berührt.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLDS LDS
Weil Er zugelassen hatte, dass sie geschlagen und inhaftiert wurden, hätten sie aufgeben und Gott verfluchen können, so wie Hiobs Frau es ihm geraten hat.
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie zeichnen sich durch einen schnellen Rhythmus und zahlreiche Dialoge aus, und nehmen den Leser aufgrund der leichten Lektüre und der Anwendung diverser Groschenromantricks gefangen, in denen ebenfalls die Mechanismen des Kriminalromans angewandt werden. Angesiedelt in einem exotischen oder urbanen Umfeld – der Franquismus verbot es, dass diese Romane innerhalb des nationalen Rahmens angesiedelt waren, denn das hätte bedeutet, dass der bestehende Polizeistaat Verbrechen und strafbare Handlungen zugelassen hätte – weisen diese vier Romane die Stereotypen des Krimi-Genres auf. Sie unterscheiden sich jedoch vom traditionellen Unterhaltungsroman durch den für Ledesma typischen poetischen und melancholischen Tonfall, den er auch unter dem Pseudonym Silver Kane stets beibehalten hat.
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jahre zuvor hatte er als Präsident der New Yorker Ortsgruppe der American Fiction Guild unablässig seinen Einfluss zugunsten neuer Schriftsteller geltend gemacht und daran gearbeitet, dafür zu sorgen, dass sie als Neulinge in die Ränge der Professionellen der Gilde zugelassen werden, hat Artikel mit Anleitungen für die diversen Fachmagazine geschrieben und auch sonst dem neuen oder unveröffentlichten Autor geholfen, seinen Platz darin zu bekommen, was traditionell als geschlossener Markt galt.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.