es jdm zeigen oor Engels

es jdm zeigen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to show sb

voorbeelde

es jdm. zeigen [ugs.] [jdn. ausstechen, vernichtend schlagen] [verb]
to own sb. [Am.] [coll.] [utterly defeat sb.]

es jdm. zeigen
to show sb. [verb]

es jdm. zeigen [ugs.] [jdn. ausstechen, vernichtend schlagen]
to own sb. [Am.] [coll.] [utterly defeat sb.] [verb]

es jdm. zeigen [verb]
to show sb.

jdm. zeigen, wie es gemacht wird
to show sb. how to do it [verb]

jdm. zeigen, wie es gemacht wird [verb]
to show sb. how to do it

jdm. zeigen, wo es langgeht [ugs.]
to teach sb. the ins and outs [idiom] [verb]

jdm. zeigen, wo es langgeht [ugs.] [verb]
to teach sb. the ins and outs [idiom]

Interesse {n} (an jdm./etw.; für jdn./etw.) (Vorteil; Belange) | Einzelinteressen {pl} | Gesamtinteresse {n} | Medieninteresse {n} | wesentliche Sicherheitsinteressen | sofern Interesse besteht | wenn genügend Interesse bekundet wird | seine Interessen wahrnehmen | jds. Interessen wahren | jds. Interesse wecken | ein Interesse an jdm. haben | ein berechtigtes Interesse an etw. haben | Interesse an etw. zeigen | Das ist in Ihrem eigenen Interesse. | die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten | Die NATO hat großes Interesse daran, dass das Abkommen funktioniert. | Es liegt im nationalen/öffentlichen Interesse, dass diese Fakten bekannt werden. | Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben. | Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben. | Rein interessehalber, wie viel haben sie dir geboten?
interest (in sb./sth.) (advantage) | individual interests | general interest | media interest | essential security interests | if there is interest | if sufficient interest is received/shown | to defend one's interests | to protect sb.'s interests; to safeguard sb.'s interests | to rouse sb.'s interest; to pique sb.'s interest; to stimulate sb.'s interest | to have an interest in sb. | to have a legitimate interest in sth. | to evidence interest in sth. | This is in your own interest. | the respective interests of the public and of the parties concerned | NATO has a big interest in making the agreement work. | It is in the national/public interest that these facts are made known. | The race was postponed in the interest(s) of safety. | You can be assured that your parents have your best interests at heart. | Just out of interest, / As a matter of interest, how much did they offer you?

Gesicht {n}; Angesicht {n} ([poet.] und in festen Wendungen); Antlitz {m} [poet.] [anat.] | Gesichter {pl} | Kindergesicht {n} | sein wahres Gesicht zeigen | das/sein Gesicht verlieren | das/sein Gesicht wahren | Gesichter schneiden; Grimassen schneiden | das Gesicht verziehen | mitten ins Gesicht | das Gesicht wahren | über das ganze Gesicht lächeln | in jds. Gesicht etw. sehen | ein Lächeln/Grinsen im Gesicht | der Ausdruck in ihrem Gesicht | es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben | ein Gesicht wie drei/sieben Tage Regenwetter machen | sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie, Projekt) | sich nichts anmerken lassen | Er sagte ihm das ins Gesicht. | Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben. | Die Globalisierung hat viele Gesichter.
face; visage [poet.]; countenance [poet.] | faces | child's face | to show one's true self/true colours | to lose face | to save face | to make faces | to make a grimace | fair in the face | to save one's face; to save face | to smile from ear to ear | to see sth. in sb.'s face | a smile/grin on sb.'s face | the expression on her face | sth. is written all over sb.'s face | to have got a face like a wet weekend | to wash it's own face (real property, project) | to put a brave face on it; to put a bold face on it | He told him so to his face. | Mistrust was writ large on her face. | Globalisation has many faces.